Kamus Arab - Indonesia بَلاغيّ
Akar: ب ل غ
اسم منسوب إلى بَلاغَة :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah (bentuk adjektiva) yang dinisbahkan kepada (بَلاغَة):
المجازات اللغويّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Metafora-metafora kebahasaan.
مختصّ في علم البلاغة.
🇮🇩 Terjemahan:
Pakar atau spesialis dalam ilmu retorika (balaghah).
Sub-Makna / Derivasi:
الاستفهام البلاغيّ
(بغ) الاستفهام الذي لا يقصد به السُّؤال عن أمر وطلب الجواب عنه وإنمّا يُقصد به النَّفي.
🇮🇩 Terjemahan:
(Retorika/Balaghah) Kalimat tanya yang bukan dimaksudkan untuk bertanya dan meminta jawaban, melainkan dimaksudkan untuk makna penolakan/peniadaan (istifham inkarí atau nafī).
بلَغَ/ بلَغَ بـ يَبلُغ، بُلوغًا وبَلاغًا، فهو بالِغ، والمفعول مبلوغ
(blgh)
بلُغَ يَبلُغ، بَلاغَةً، فهو بَليغ
(blgh-2)
أبلغَ يُبلغ، إبْلاغًا، فهو مُبلِغ، والمفعول مُبلَغ
(ablgh)
بالغَ في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه
(balgh)
بلَّغَ يبلِّغ، تَبْليغًا، فهو مُبلِّغ، والمفعول مُبلَّغ
(blgh-3)
تبالغَ يتبالغ، تبالغًا، فهو مُتبالِغ
(tbalgh)
تبلَّغَ بـ يتبلَّغ، تَبَلُّغًا، فهو مُتبلِّغ، والمفعول مُتبلَّغ به
(tblgh)
إبلاغ
(iblagh)
بالغ
(balgh-2)
بَلاغ
(blagh)
بَلاغَة
(blaghh)
بُلْغة
(blghh)
بُلوغ
(blwgh)
بَليغ
(blygh)
تَبْليغ
(tblygh)
Contoh / Kutipan:
" كان الزَّيَّات يكثر في نثره من المحسِّنات البلاغيّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Az-Zayyat sering memperbanyak hiasan retoris dalam prosa karyanya "