Kamus Arab - Indonesia دُفْعَة
Akar: د ف ع
ج دُفُعات ودُفْعات ودُفَع : ما انصبّ من إناء مرّة واحدة
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: دُفُعات, دُفْعات, dan دُفَع: Sesuatu yang tertuang dari wadah sekaligus.
Sub-Makna / Derivasi:
الدُّفُعَة من الطُّلاب وغيرهم
المجموعة المتخرّجة في سنة واحدة
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok yang lulus pada tahun yang sama (angkatan).
دُفْعَة على الحساب
(جر) مبلغ من النقود يدفعه المُشتري إلى البائع دفعة أوَّليّة من الثمن الذي تمّت الموافقةُ عليه في شأن المبيع.
🇮🇩 Terjemahan:
(Perdagangan) Uang muka atau cicilan; sejumlah uang yang dibayarkan oleh pembeli kepada penjual sebagai pembayaran awal dari harga yang telah disepakati terkait penjualan.
دفَعَ/ دفَعَ عن يَدفَع، دَفْعًا، فهو دافِع، والمفعول مَدْفوع
(df-4)
اندفعَ/ اندفعَ إلى/ اندفعَ على/ اندفعَ في يندفع، انْدِفاعًا، فهو مُندفِع، والمفعول مُندفَع إليه
(andf)
تدافعَ يتدافع، تَدَافُعًا، فهو مُتَدَافِع، والمفعول مُتدافَع
(tdaf)
دافعَ/ دافعَ عن يُدافع، دِفاعًا ومُدافَعةً، فهو مُدافِع، والمفعول مُدافَع
(daf)
انْدِفاع
(andfa)
انْدِفاعَة
(andfah)
دافِع
(daf-2)
دافعيَّة
(dafyh)
دِفاع
(dfa-4)
دِفاعيَّة
(dfayh-2)
دَفْع
(df-5)
دَفْعَة
(dfh)
دَفَّاع
(dfa-5)
مِدْفَع
(mdf)
مِدْفعيَّة
(mdfyh)
Contoh / Kutipan:
" الدُّفْعَة من المطر : ما يسيل في المرّة الواحدة "
🇮🇩 Terjemahan:
Curah hujan: apa yang mengalir dalam satu waktu.