Kamus Arab - Indonesia حِواريَّة
Akar: ح و رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan حِواريَّة (hwaryh-2)
اسم مؤنَّث منسوب إلى حِوار :
Terjemahan:
Bentuk nisbah feminin dari حِوار (hiwār):
مصدر صناعيّ من حِوار : حالة من التناغم والتلاؤم بين الأشياء
Terjemahan:
Mashdar sina'i (buatan) dari حِوار (hiwār): Keadaan harmoni dan kecocokan antar hal.
إمكانيّة تبادل الآراء والأفكار
Terjemahan:
Kemampuan saling bertukar pandangan dan pemikiran.
Sub-Makna / Derivasi:
اللَاّحواريَّة
حالة من التعصب للرأي وعدم سماع آراء الآخرين.
Terjemahan:
Keadaan fanatik terhadap pendapat sendiri dan tidak mau mendengarkan pendapat orang lain.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
har-2
حارَ يَحُور، حُرْ، حَوْرًا، فهو حائر، والمفعول مَحُور
hwr
حوِرَ يَحوَر، حَوَرًا، فهو أحوَرُ
ahar
أحارَ يُحير، أحِرْ، إحارةً، فهو مُحير، والمفعول مُحار
ahwr
احورَّ يحورّ، احورارًا، فهو مُحوَرّ
thawr
تحاورَ يتحاور، تحاوُرًا، فهو مُتحاوِر
thwr-2
تحوَّرَ يتحوَّر، تحوُّرًا، فهو مُتحوِّر
tmhwr
تمحورَ يتمحور، تَمَحْوُرًا، فهو مُتمحوِر
hawr
حاورَ يحاور، مُحاورةً وحِوارًا، فهو مُحاوِر، والمفعول مُحاوَر
hwr-2
حوَّرَ يحوِّر، تحويرًا، فهو مُحوِّر، والمفعول مُحوَّر
mhwr
محوَرَ يمحوِر، مَحْوَرةً، فهو مُمحوِر، والمفعول مُمحوَر
iharh
إحارة
ahwr-2
أَحْوَرُ
har-3
حائر
harh
حارَة
hwar
حِوار
Contoh / Kutipan:
" قدّم برامج إخبارية وحواريّة "
Terjemahan:
"Ia membawakan program-program berita dan dialog"