Kamus Arab - Indonesia حُوريَّة
Akar: ح و ر
فتاة أسطوريّة بالغة الحُسْن تتراءى في البحار والغابات والأنهار.
🇮🇩 Terjemahan:
Gadis mitologis yang sangat cantik yang menampakkan diri di lautan, hutan, dan sungai (peri/nisa).
امرأة حسناء بيضاء ناعمة
🇮🇩 Terjemahan:
Wanita cantik yang putih kulitnya lagi lembut
(حن) حشرة في طَوْر ما بعد البيضة في الحشرات الناقصة التحوُّل، وتختلف عن الحشرة البالغة في عدم وجود أجنحة وأعضاء تناسل فيها.
🇮🇩 Terjemahan:
(Zoologi) Nimfa; serangga pada tahap setelah telur pada serangga bermetamorfosis tidak sempurna, yang berbeda dari serangga dewasa karena belum memiliki sayap dan organ reproduksi.
حارَ يَحُور، حُرْ، حَوْرًا، فهو حائر، والمفعول مَحُور
(har-2)
حوِرَ يَحوَر، حَوَرًا، فهو أحوَرُ
(hwr)
أحارَ يُحير، أحِرْ، إحارةً، فهو مُحير، والمفعول مُحار
(ahar)
احورَّ يحورّ، احورارًا، فهو مُحوَرّ
(ahwr)
تحاورَ يتحاور، تحاوُرًا، فهو مُتحاوِر
(thawr)
تحوَّرَ يتحوَّر، تحوُّرًا، فهو مُتحوِّر
(thwr-2)
تمحورَ يتمحور، تَمَحْوُرًا، فهو مُتمحوِر
(tmhwr)
حاورَ يحاور، مُحاورةً وحِوارًا، فهو مُحاوِر، والمفعول مُحاوَر
(hawr)
حوَّرَ يحوِّر، تحويرًا، فهو مُحوِّر، والمفعول مُحوَّر
(hwr-2)
محوَرَ يمحوِر، مَحْوَرةً، فهو مُمحوِر، والمفعول مُمحوَر
(mhwr)
إحارة
(iharh)
أَحْوَرُ
(ahwr-2)
حائر
(har-3)
حارَة
(harh)
حِوار
(hwar)
Contoh / Kutipan:
" هذه المرأة السّاحرة الجمال كأنّها من حوريّات الجنّة "
🇮🇩 Terjemahan:
"Wanita yang memesona ini seolah-olah ia adalah salah satu bidadari surga"