Kamus Arab - Indonesia إمام
Akar: أ م م
ج أئمَّة :
🇮🇩 Terjemahan:
Jil. A'immah :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أَمَّ2/ أَمَّ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari kata amma2 / amma bi.
من يقتدي أو يأتمُّ به الناسُ من رئيس أو غيره، ومنه إمام الصّلاة
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang diteladani atau diikuti oleh orang-orang baik berupa pemimpin maupun selainnya, termasuk di antaranya imam shalat.
كبير القوم
🇮🇩 Terjemahan:
Pemimpin atau tokoh besar suatu kaum
كتاب الأعمال
🇮🇩 Terjemahan:
Kitab catatan amal perbuatan
طريق واسعٌ واضح
🇮🇩 Terjemahan:
Jalan yang luas dan jelas
عَلَم بارز في الدِّين أو العلوم أو الفنون أو غيرها
🇮🇩 Terjemahan:
Tokoh terkemuka dalam bidang agama, ilmu pengetahuan, seni, atau lainnya
لقب شيخ الجامع الأزهر في القاهرة.
🇮🇩 Terjemahan:
Gelar bagi Syeikh Al-Azhar di Kairo.
خليفة المسلمين في عصور الخلافة
🇮🇩 Terjemahan:
Khalifah kaum Muslimin pada masa kekhalifahan
أَمَّ1/ أَمَّ إلى أَمَمْتُ، يَؤُمّ، اؤْمُمْ/ أمَّ، أمًّا، فهو آمّ، والمفعول مَأْموم
(am-1)
أَمَّ2/ أَمَّ بـ أمَمْتُ، يَؤُمّ، اؤْمُمْ/ أمَّ، أمًّا وإمامةً، فهو آمّ وإمام، والمفعول مَأْموم
(am-2)
أمَّمَ يؤمِّم، تأميمًا، فهو مؤمِّم، والمفعول مؤمَّم
(amm)
ائتمَّ بـ يأتمّ، ائتَمِمْ/ ائْتَمَّ، ائتمامًا، فهو مؤتمّ، والمفعول مؤتمّ به
(atm-4)
تأمَّمَ بـ يتأمَّم، تأمُّمًا، فهو متأمِّم، والمفعول مُتأمَّم به
(tamm)
أمام
(amam)
إمامة
(imamh)
أمامَكَ
(amamk)
أماميّ
(amamy)
إماميّة
(imamyh)
أَمّ
(am-3)
أُمّ
(am-4)
أُمَّة
(amh)
أُمّيّ
(amy)
أُمَمِيّ
(ammy)
Contoh / Kutipan:
" {وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا} "