Kamus Arab - Indonesia إعراب
Akar: ع ر ب
مصدر أعربَ/ أعربَ عن.
🇮🇩 Terjemahan:
Mashdar dari (أعربَ/ أعربَ عن).
(نح) تغيير يطرأ على أواخر الكلمات العربيّة نطقًا وضبطًا حسب مواقعها في الجملة والعوامل الداخلة عليها، وأنواعه الرّفع والنصب والجرّ والجزم
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Perubahan yang terjadi pada akhir kata-kata bahasa Arab secara pengucapan dan harakat (dhabit) berdasarkan posisi kata tersebut dalam kalimat dan faktor-faktor yang mempengaruhinya (amil), jenis-jenisnya adalah rafa', nashab, jar, dan jazm
Sub-Makna / Derivasi:
مَحَلُّ الإعراب
(نح) ما يستحقّه اللَّفظ الواقع فيه من الإعراب لو كان مُعْرَبًا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Status kedudukan i'rab yang seharusnya didapat oleh suatu lafaz yang menempati posisi tersebut seandainya lafaz itu mu'rab (berubah harakat akhirnya).
حالات الإعراب
الرَّفع والنَّصب والجرّ والجزْم.
🇮🇩 Terjemahan:
Keadaan I'rab yaitu Rafa', Nashab, Jar, dan Jazm.
أعربَ/ أعربَ عن يُعرب، إعرابًا، فهو مُعرِب، والمفعول مُعرَب
(arb-7)
استعربَ يستعرب، استعرابًا، فهو مُستعرِب
(astrb)
تعرَّبَ/ تعرَّبَ لـ يتعرَّب، تعرُّبًا، فهو مُتعرِّب، والمفعول مُتعرَّب له
(trb-12)
عرَّبَ/ عرَّبَ عن يعرِّب، تعريبًا، فهو مُعرِّب، والمفعول مُعرَّب
(rb-13)
أعراب
(arab-3)
تعريب
(tryb-2)
عارِبة
(arbh-3)
عَرَب/ عُرْب
(rb-14)
عُرْبان
(rban-3)
عَرَباويَّة
(rbawyh)
عَرَبَة
(rbh-7)
عَرَبين
(rbyn)
عربيّ
(rby-6)
عربيَّة
(rbyh-2)
عَروب
(rwb-5)
Contoh / Kutipan:
" الإعراب والبناء "
🇮🇩 Terjemahan:
" الإعراب والبناء " -> (I'rab dan Bina')