Kamus Arab - Indonesia إشاريَّة
Akar: ش و ر
اسم مؤنَّث منسوب إلى إشارة :
🇮🇩 Terjemahan:
اسم مؤنَّث منسوب إلى إشارة : (Isim muannats yang dinisbatkan kepada isyarah (tanda/isyarat) / Simbolik).
مصدر صناعيّ من إشارة : نزعة تميل إلى تكثيف الكلام والتعبير عنه بالإشارة القوليّة أو الحركيّة
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar shina'i (kata benda buatan) dari isharah: Kecenderungan yang mengarah pada pemadatan ucapan dan pengekspresiannya melalui isyarat verbal atau kinestetik (Simbolisme/Kecenderungan berisyarat).
أشارَ إلى/ أشارَ على يُشِير، أشِرْ، إشارةً، فهو مُشير، والمفعول مشار إليه
(ashar)
استشارَ يَستشير، استشِرْ، استشارةً، فهو مُسْتَشير، والمفعول مُستشار
(astshar-2)
تشاورَ يتشاور، تشاوُرًا، فهو مُتشاوِر
(tshawr)
تمشوَرَ يتمشور، تَمَشْوُرًا، فهو مُتمشوِر
(tmshwr)
شاورَ يشاور، مُشاورةً، فهو مُشاوِر، والمفعول مُشاوَر
(shawr)
شوَّرَ إلى يُشوِّر، تشويرًا، فهو مُشوِّر، والمفعول مُشوَّر إليه
(shwr-4)
مشوَرَ يمشور، مَشْوَرَةً، فهو مُمشوِر، والمفعول مُمشوَر
(mshwr-2)
إشارة
(isharh)
استشارة
(astsharh)
استشاريّ
(astshary)
شارة
(sharh-3)
شُورَى
(shwra)
مُستشار
(mstshar)
مُسْتشاريَّة
(mstsharyh)
مُسْتشير
(mstshyr)
Contoh / Kutipan:
" علامات إشاريَّة : خاصّة، سرِّيّة، إرشاديّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" علامات إشاريَّة : خاصّة، سرِّيّة، إرشاديّة (Tanda isyarat: Khusus, rahasia, penunjuk jalan). "