Kamus Arab - Indonesia عَجَلَة
Akar: ع ج ل
ج عَجَلات (لغير المصدر) وأعجال (لغير المصدر) وعَجَل (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
jamak: ‘ajalāt (untuk selain masdar), a‘jāl (untuk selain masdar), dan ‘ajal (untuk selain masdar) :
مصدر عجِلَ
🇮🇩 Terjemahan:
masdar (kata dasar) dari ‘ajila
بسرعة.
🇮🇩 Terjemahan:
dengan cepat.
تسرّع واندفاع
🇮🇩 Terjemahan:
kecerobohan dan ketergesaan
طَوْق أو قرص قابل للدَّوران
🇮🇩 Terjemahan:
lingkaran atau piringan yang dapat berputar
القرص المستدير الذي يوجّه السَّائقُ به السَّيَّارة ونحوَها.
🇮🇩 Terjemahan:
piringan bundar yang digunakan pengemudi untuk mengemudikan mobil dan sejenisnya (setir).
درَّاجة
🇮🇩 Terjemahan:
sepeda
(جب) مُعدَّل تغيير السُّرعة لجسم متحرّك، وهي إمّا تزايديّة أو تناقصيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) tingkat perubahan kecepatan suatu benda bergerak, baik berupa percepatan maupun perlambatan.
Sub-Makna / Derivasi:
عَجَلَة الجاذبيَّة
(فز) الازدياد المستمرّ في سرعة جسم يسقط سقوطًا حرًّا بفعل الجاذبيَّة الأرضيَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) peningkatan terus-menerus pada kecepatan benda yang jatuh secara bebas akibat gravitasi bumi (percepatan gravitasi).
عجِلَ يَعجَل، عَجَلاً وعَجَلةً، فهو عاجِل وعَجِل وعَجول، والمفعول معجول
(jl-9)
أعجلَ يُعجل، إعجالاً، فهو مُعجِل، والمفعول مُعجَل
(ajl-7)
استعجلَ يستعجل، استعجالاً، فهو مستعجِل، والمفعول مُستعجَل
(astjl)
تعجَّلَ/ تعجَّلَ بـ/ تعجَّلَ في يتعجَّل، تعجُّلاً، فهو مُتَعجِّل، والمفعول مُتَعَجَّل
(tjl-2)
عاجلَ يعاجل، معاجلةً، فهو معاجِل، والمفعول معاجَل
(ajl-8)
عجَّلَ يعجِّل، تعجيلاً، فهو مُعَجِّل، والمفعول مُعَجَّل
(jl-10)
عاجِل
(ajl-9)
عاجِلة
(ajlh-3)
عُجالة
(jalh-2)
عَجَل
(jl-11)
عَجِل
(jl-12)
عِجْل
(jl-13)
عَجَلاتيّ
(jlaty)
عَجْلى
(jla-10)
عَجُول
(jwl-4)
Contoh / Kutipan:
" لا داعي للعَجَلة "
🇮🇩 Terjemahan:
" لا داعي للعَجَلة "