Kamus Arab - Indonesia كَذوب
Akar: ك ذ ب
ج كُذُب : صيغة مبالغة من كذَبَ/ كذَبَ على : كثير الكذب
🇮🇩 Terjemahan:
pl. كُذُب: Bentuk mubalighah (intensif) dari كذَبَ (kadaba) / كذَبَ على (kadaba 'ala): Sangat banyak berbohong.
كذَبَ/ كذَبَ على يَكذِب، كِذْبًا وكَذِبًا وكِذابًا وكِذْبةً وكِذّابًا، فهو كاذب، والمفعول مكذوب
(kdhb)
أكذبَ يُكذب، إكذابًا، فهو مُكْذِب، والمفعول مُكْذَب
(akdhb)
تكاذبَ يتكاذب، تَكاذُبًا، فهو مُتكاذِب
(tkadhb)
كاذبَ يكاذب، مُكاذبةً وكِذابًا، فهو مكاذِب، والمفعول مكاذَب
(kadhb)
كذَّبَ/ كذَّبَ بـ يكذِّب، تكذيبًا وكِذّابًا، فهو مُكذِّب، والمفعول مُكذَّب
(kdhb-2)
أُكْذوبة
(akdhwbh)
تكذيب
(tkdhyb)
كاذِب
(kadhb-2)
كِذاب
(kdhab)
كَذِب
(kdhb-3)
كِذْب
(kdhb-4)
كِذْبة
(kdhbh)
كَذّاب
(kdhab-2)
كِذّاب
(kdhab-3)
Contoh / Kutipan:
- " إن كنْتَ كذوبًا فكن ذكورًا [مثل] : يُضرب لمن يكذب ثمَّ يَنْسَى ما قال فيُحَدِّث بخلاف ما ذكره آنفًا
- {إِنَّ اللهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَذُوبٌ كَفُورٌ} [ق] "
🇮🇩 Terjemahan:
- "إن كنْتَ كذوبًا فكن ذكورًا [مثل] : يُضرب لمن يكذب ثمَّ يَنْسَى ما قال فيُحَدِّث بخلاف ما ذكره آنفًا
- {إِنَّ اللهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَذُوبٌ كَفُورٌ} [ق]" (Jika engkau seorang pembohong maka jadilah seorang yang kuat ingatan [Peribahasa]: Dikatakan kepada orang yang berbohong lalu lupa apa yang dikatakannya sehingga menceritakan hal yang berbeda dari yang ia sebutkan sebelumnya
- {Sesungguhnya Allah tidak menunjuki orang yang pendusta lagi sangat ingkar} [Q]).