Kamus Arab - Indonesia خال
Akar: خ و ل
ج أخوال وخِيلان، جج خُئول : أخو الأمّ
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak akhwaal dan khiilaan, jamak dari jamak khu'uul: saudara laki-laki ibu (paman)
أخالَ يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخِيل، والمفعول مُخال
(akhal)
أخولَ يُخوِل، إخوالاً، فهو مُخوِل
(akhwl)
استخولَ في يستخول، استخوالاً، فهو مُستخوِل، والمفعول مُسْتَخْوَل فيه
(astkhwl)
تخوَّلَ يتخوَّل، تخوُّلاً، فهو مُتخوِّل، والمفعول مُتخَوَّل
(tkhwl)
خوَّلَ يخوِّل، تخويلاً، فهو مخوِّل، والمفعول مخوَّل
(khwl)
إخالة
(ikhalh)
خُئولة
(khwlh)
خالة
(khalh)
خَوْليّ
(khwly)
Contoh / Kutipan:
- " تربّى عند أخواله
- الخالُ والد : يعطف عطف الأب وله ما للأب من الاحترام
- {أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Dia dibesarkan di rumah paman-paman (dari pihak ibu)nya
- Paman (dari pihak ibu) adalah ayah: ia menyayangi seperti kasih sayang ayah dan berhak mendapat penghormatan seperti ayah
- Atau rumah paman-pamanmu (dari pihak ibumu) [QS]"