Kamus Arab - Indonesia خالٍ
Akar: خ ل و
ج أَخْلاء :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak akhlaa':
اسم فاعل من خلا إلى/ خلا بـ/ خلا لـ وخلا/ خلا عن/ خلا من
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari kata khalaa ilaa/ khalaa bi-/ khalaa li- dan khalaa/ khalaa 'an/ khalaa min.
- لا يَشْغله شاغل، مطمئن القلب
- خالي الوِفاض : لا يَمْلك شيئًا
- خالي شُغل : لا يعمل.
🇮🇩 Terjemahan:
- Tidak ada yang menyibukkannya (mengganggunya), hatinya tenang
- Tangan kosong (pulang dengan tangan hampa): tidak punya apa-apa
- Menganggur: tidak bekerja.
عزبٌ لا زوجة له، وكذلك الأنثى.
🇮🇩 Terjemahan:
Lajang yang tidak punya istri, dan begitu juga untuk perempuan (janda/lajang yang tak bersuami).
خلا/ خلا عن/ خلا من يَخلُو، اخْلُ، خُلُوًّا وخلاءً، فهو خالٍ وخلِيّ وخِلْو، والمفعول مَخْلُوٌّ عنه
(khla-2)
خلا إلى/ خلا بـ/ خلا لـ يَخلُو، اخْلُ، خَلْوَةً وخَلاءً وخُلُوًّا، فهو خالٍ، والمفعول مَخْلُوّ إليه
(khla-3)
أخلى يُخلي، أخْلِ، إخلاءً، فهو مُخلٍ، والمفعول مُخلًى
(akhla)
اختلى بـ يختلي، اختَلِ، اختلاءً، فهو مختلٍ، والمفعول مختلًى به
(akhtla)
استخلى/ استخلى بـ يستخلى، استَخْلِ، استخلاءً، فهو مُسْتَخْلٍ، والمفعول مُسْتَخْلًى
(astkhla)
تخلَّى عن/ تخلَّى لـ/ تخلَّى من يتخلّى، تَخَلَّ، تَخَلّيًا، فهو مُتخلٍّ، والمفعول مُتخلًّى عنه
(tkhla)
خلَّى يخلِّي، خَلِّ، تخليةً، فهو مُخلٍّ، والمفعول مُخلًّى
(khla-4)
إخلاء
(ikhla)
اختلاء
(akhtla-2)
استخلاء
(astkhla-2)
تخلية
(tkhlyh)
خلا
(khla-5)
خَلاء
(khla-6)
خِلْو
(khlw)
خَلْوة
(khlwh)