Kamus Arab - Indonesia خَتْمة
Akar: خ ت م
ج خَتَمات وخَتْمات :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk jamak: خَتَمات dan خَتْمات:
اسم مرَّة من ختَمَ/ ختَمَ على/ ختَمَ لـ.
🇮🇩 Terjemahan:
kata satuan (ism marrah) dari ختَمَ / ختَمَ pada / ختَمَ لـ.
قراءة القرآن الكريم ثوابًا للمتوفّي
🇮🇩 Terjemahan:
membaca Al-Qur'an untuk dihadiahkan pahalanya kepada orang yang sudah meninggal.
رسمٌ يأخذه المعلِّم من التلميذ إذا ختم القرآن الكريم.
🇮🇩 Terjemahan:
imbalan atau hadiah yang diambil guru dari muridnya ketika khatam Al-Qur'an.
مصحف، نسخة من القرآن الكريم
🇮🇩 Terjemahan:
Mushhaf, salinan Al-Qur'an.
قَسَمٌ بالقرآن الكريم.
🇮🇩 Terjemahan:
sumpah dengan Al-Qur'an.
جلسة يقرأ فيها التلميذُ على معلِّمه كلَّ القرآن أو جزءًا منه.
🇮🇩 Terjemahan:
sesi di mana murid membaca seluruh Al-Qur'an atau sebagian darinya di hadapan gurunya.
ختَمَ/ ختَمَ على/ ختَمَ لـ يَختِم، خَتْمًا وخِتامًا، فهو خاتِم، والمفعول مَخْتوم
(khtm)
أختمَ يختم، إختامًا، فهو مُختِم، والمفعول مُختَم
(akhtm)
اختتمَ يختتم، اختتامًا، فهو مختتِم، والمفعول مختتَم
(akhttm)
انختمَ ينختم، انختامًا، فهو مُنختِم
(ankhtm)
تختَّمَ/ تختَّمَ بـ يتختّم، تختُّمًا، فهو متختِّم، والمفعول متَختَّمٌ به
(tkhtm)
ختَّمَ يختِّم، تختيمًا، فهو مختِّم، والمفعول مختَّم
(khtm-2)
خاتَم1/ خاتِم1
(khatm-1)
خاتَم2/ خاتِم2
(khatm-2)
خاتِمة
(khatmh)
خِتام
(khtam)
خِتاميّ
(khtamy)
خَتْم
(khtm-3)
Contoh / Kutipan:
" قرأ الخَتْمةَ ووهب ثوابها لوالده "
🇮🇩 Terjemahan:
"Ia membaca khataman dan menghadiahkan pahalanya kepada ayahnya"