Kamus Arab - Indonesia مائِل
Akar: م ي ل
ج مائلون ومُيَّل، مؤ مائلة، ج مؤ مائلات وموائِلُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamaknya ma'ilun dan muyyal, muannatsnya ma'ilah, jamak muannatsnya ma'ilat dan mawa'il (condong/miring).
اسم فاعل من مالَ/ مالَ إلى/ مالَ على/ مالَ عن/ مالَ في/ مالَ لـ.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل (Bentuk pelaku) dari مالَ / مالَ إلى / مالَ على / مالَ عن / مالَ في / مالَ لـ.
مُنحنٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Miring, melengkung.
متّجِه
🇮🇩 Terjemahan:
Cenderung, mengarah.
Sub-Makna / Derivasi:
الفاصلة المائلة
إشارة مائلة (/) تستخدم لفصل البدائل مثلاً : و/ أو، وتستخدم أيضًا للإشارة إلى نهايات سطور الشّعر.
🇮🇩 Terjemahan:
Garis miring (/) yang digunakan untuk memisahkan alternatif (contoh: dan/atau), juga untuk menandai akhir baris puisi.
مالَ/ مالَ إلى/ مالَ على/ مالَ عن/ مالَ في/ مالَ لـ يَميل، مِلْ، مَيْلاً ومَيَلانًا، فهو مَائِل، والمفعول مَمِيل إليه
(mal-5)
أمالَ يُميل، أَمِلْ، إِمالةً، فهو مُمِيل، والمفعول مُمَال
(amal-2)
استمالَ يَستميل، اسْتَمِلْ، استمالةً، فهو مُستَمِيل، والمفعول مُستمَال
(astmal)
تمايلَ/ تمايلَ في يتمايل، تمايُلاً، فهو مُتمايِل، والمفعول مُتمايَل فيه
(tmayl)
ميَّلَ يميِّل، تَميِيلاً، فهو مُميِّل، والمفعول مُميَّل
(myl-2)
إمالة
(imalh)
استمالة
(astmalh)
مُميل
(mmyl)
مَيْل
(myl-3)
مِيل
(myl-4)
مَيَلان
(mylan)
مَيّال
(myal)
Contoh / Kutipan:
- " خطٌّ مائل
- سطح مائل في الهندسة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Garis miring
- Permukaan miring dalam ilmu ukur (geometri) "