مَذْهَب

Akar: ذ هـ ب

ج مذاهِب :

🇮🇩 Terjemahan:

Jamak: madzahib :

مصدر ميميّ من ذهَبَ/ ذهَبَ إلى/ ذهَبَ بـ/ ذهَبَ على/ ذهَبَ عن/ ذهَبَ في.

🇮🇩 Terjemahan:

Masdar mim dari kata dzahaba.

طريقة، قصد، رأي، وجهة نظر

🇮🇩 Terjemahan:

Strategi, Misi, Filosofi pemikiran, Preferensi pendirian (Mazhab/Prinsip/Aliran/Pandangan hidup).

ضاقت عليه المسالك
للناس فيما يعشقون مذاهب
ما يُدرى لفلان مذهب : رأي ثابت
مذهب تاريخيّ.

🇮🇩 Terjemahan:

Semua opsi gerbang pintu (solusi) sudah terkunci mati di hadapannya
Karena selera asmara (cinta) masing-masing orang itu bervariasi
Si Fulan itu orangnya begitu abal-abal (Tidak ketebak isi pikirannya) : Ia tidak pernah teguh pendirian / plin-plan (Labil)
Paham (Aliran/Metodologi) kesejarahan.

معتقد دينيّ

🇮🇩 Terjemahan:

Akidah sekte keagamaan.

(سف) مجموعة من الآراء، والنظريّات العلميّة والفلسفيّة، يرتبط بعضها ببعض ارتباطًا يجعلها وحدة منسَّقة

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Sekumpulan pandangan ideologis serta kerangka teori filosofi ilmiah, di mana pilar-pilar di dalamnya menyatu bertautan sinkron merumuskan suatu koridor asas (ideologi/platform pemikiran).

Sub-Makna / Derivasi:

المذهب المادِّيّ

(سف) مذهب فلسفيّ يعتبر المادّة الواقع الوحيد وأنّها الجوهر الحقيقيّ وينكر وجود الله والرُّوح، والعالم الآخر.

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Sebuah faham sekte filosofi (Aliran Materialisme) yang mempercayai asas fundamental bahwa realitas kehidupan semesta hanyalah sebatas wujud wujud atom semata (materi fisik); di mana mereka mengingkari ruh asat (realitas tak kasat mata), dunia supranatural, bahkan menyangkal keesaan dan wujud dzat sang Khalik (Tuhan).

مذهب الاحتمال

(سف) مذهب يقرِّر أنه من المحال بلوغ اليقين المطلق مع إمكان ترجيح رأي على آخر.

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Aliran asas falsafah yang menyangsikan kemutlakan nilai suatu keniscayaan (Kebenaran absolut/Hakiki tidak akan pernah bisa dijangkau), sedangkan kemungkinan mengunggulkan probabilitas satu parameter subjektif (kebenaran nisbi/relatif) di atas parameter pandangan yang lain adalah sesuatu yang masih relevan (Probabilisme / Skepsis Probabilistik).

مذهب المَنْفَعة

(سف) النظريّة الأخلاقيّة التي تقول إنّ كلّ الأفعال يجب أن توجَّه نحو إحراز القدر الأكبر من السعادة لأكبر عدد من الناس.

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Aliran filosofis konvensi akhlak (Aliran Utilitarianisme/Pragmatisme); yang menekankan bahwa semua sepak terjang perbuatan mesti dieksekusi guna memaksimalkan taraf persentase kesejahteraan masif demi hajat hidup jumlah komunal (orang banyak) sebesar-besarnya.

مذهب الدِّيموقراطيَّة

(سف) نظام يعني حكم الشعب لنفسه، أو على الأصحّ حكم الفقراء، فهو طريقة في الحياة تجعل كلّ شخص يعتقد أن لديه فرصًا متساوية للمشاركة بحرِّيّة كاملة في قيم المجتمع.

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Konstitusi perpolitikan di mana daulat kedaulatan dipegang penuh oleh tangan rakyat (atau dengan kata lain otokrasi kedaulatan kalangan rakyat akar rumput papa); hal tersebut adalah sebuah pedoman peradaban sistemik, guna menanamkan kerangka berpikir dalam diri tiap warganya ihwal nilai kesamaan (ekuivalen) hak untuk berpartisipasi dan menuangkan aspirasi kreasinya merdeka (Demokrasi).

مَذْهب الجَبْر

(سف) مذهب يرى أصحابُه أنّ العباد مُجْبَرون على أفعالهم لا اختيار لهم فيها حيث يسندون الفعل إلى الله تعالى، وهو خلاف القدر الذي هو إسناد فعل العبد إليه لا إلى الله تعالى.

🇮🇩 Terjemahan:

(Filsafat) Teologi predestinasi kaum Jabariyah, di mana pengikut doktrin ini berasumsi bahwasanya kodrat perilaku hamba adalah intervensi murni cetak biru paksaan ilahiah nan tanpa adanya setitik pun ruang otonomi (intervensi freewill/kebebasan kehendak sang Hamba); segala hal direpresentasikan mutlak (secara fatalisme absolut) pada kehendak Allah Ta'ala. Konsep ekstrem tersebut menantang frontal teologi moderat Qadariyah, sebuah manhaj pendelegasian freewill yang memisahkan ranah pilihan takdir ihwal sepak terjang manuver insan semata bersumber mutlak lewat filter kehendaknya, bukan intervensi campur tangan (paksaan) langsung ketetapan takdir Tuhan.

مذهب الوِراثيّة

(حي) فرع من علم الأحياء يتناول بالبحث الخصائص الموروثة عند الكائنات الحيّة، أي نقل الوالدين الخصائص التشريحيّة، والوظائفيّة للأولاد.

🇮🇩 Terjemahan:

(Biologi) Cabang disiplin keilmuan genetika biologis yang berfokus meneliti jejak transmisi pewarisan bakat (karakteristik hereditas gen) entitas organik biologis (organisme); yakni studi perpindahan estafet ciri-ciri anatomi struktur dan pola fungsional genotipik antar silsilah leluhur nenek moyang ke gen anak cucunya (Genetika).

مذهب التَّفكيكيَّة

(دب) مذهب في دراسة الأدب يعتبر كلَّ قراءة للنّص تفسيرًا جديدًا له، واستحالة التوصّل إلى معنى نهائيّ وكامل لأيِّ نصّ، والتحرُّر من اعتبار النصِّ كائنًا مغلقًا ومستقلاًّ بعالمه.

🇮🇩 Terjemahan:

(Sastra) Metode metodologi apresiasi bedah naskah literasi modern, yang meyakini bahwa corak tafsir pemahaman sastra tidak akan pernah stagnan/baku di ranah makna tunggal utuh; tiap eksplorasi analisis resensi dianggap sebagai representasi konstruktif unik, serta menepis stereotip literasi yang hanya memenjarakan seonggok narasi teks dalam gelembung sempit dan tak terkoneksi entitas luarnya (Dekonstruksionisme).

المذهب التَّكعيبيّ

(فن) اتِّجاه فنِّيّ قوامه التَّعبير عن الأشياء بأشكال هندسيّة بعد إعادة صياغتها حسب رؤية الفنّان فيتحوَّل الرَّسمُ إلى ما يكاد يكون كائنًا جديدًا.

🇮🇩 Terjemahan:

(Seni) Aliran seni avant-garde yang memfokuskan pengejawantahan objektivitas karyanya dalam kubus-kubus bangun matriks geometri. Representasi seniman yang merekonstruksi coraknya dengan kubus (Kubisme), praktis melahirkan imajinasi kriya optik abstrak nan unik di kanvas.

مذهب الدَّاديَّة

(فن) مذهب في الفنّ والأدب انتشر واستهدف الدعوة إلى الحرِّيَّة المُطلقة والثورة على التقاليد، وقد مهّد الطريقَ أمام السرياليّة وغيرها من الحركات المتطرِّفة.

🇮🇩 Terjemahan:

(Seni) Gerakan masif seniman serta pegiat sastra (Dadaisme), yang berikrar menyebarkan dogma euforia kebebasan tanpa limit dan memberontak radikal menentang segala tirani aturan/konvensi (anarki kreatif). Gerakan absurd ini sejatinya yang mempelopori lahirnya era mahakarya surealisme (Surealis), hingga merintis sekte beraliran radikal gila (ekstrem) di ranah seni rupa selanjutnya.

المذاهب الأربعة

(فق) الحنفيّ، والمالكيّ، والشَّافعيّ، والحنبليّ

🇮🇩 Terjemahan:

(Fikih) Aliran empat Imam mazhab fiqih termahsyur ortodoks: Hanafi, Maliki, Syafii, serta Hambali (Empat Mazhab).

Contoh / Kutipan:

" مذهبي في الحياة كذا
متعصِّب لمذهبه
تحمّس لمذهب فلان "

🇮🇩 Terjemahan:

" Demikianlah prinsipku (cara pandangku) dalam merajut asam garam nafas kehidupan
Ia bersikukuh buta memegang pendirian alirannya
Ia amat militan memeluk paham (mazhab) tokoh tersebut. "

💡 kritik & saran Beri Masukan