مَقابِحُ
Akar: ق ب ح
مف قُبْح (على غير قياس) ومَقْبَحة : ما يُستقبح من الأخلاق، ضدّها المحاسن، ويستعمل جمعًا للقُبح على غير قياس
🇮🇩 Terjemahan:
Singular: qubḥ (tidak beraturan) dan maqbaḥah: perilaku buruk yang dianggap keji, antonimnya al-maḥāsin (kebaikan-kebaikan), digunakan sebagai bentuk jamak untuk qubḥ secara tidak beraturan.
مساوئ الأخلاق ومحاسنها.
🇮🇩 Terjemahan:
Keburukan-keburukan akhlak beserta kebaikannya.
قبَحَ يَقبَح، قَبْحًا وقُبوحًا، فهو قابِح، والمفعول مَقْبوح
(qbh-4)
قبُحَ يَقبُح، قُبحًا وقَباحةً، فهو قَبيح
(qbh-5)
أقبحَ يُقبح، إقباحًا، فهو مُقبِح
(aqbh-2)
استقبحَ يستقبح، استقباحًا، فهو مُستقبِح، والمفعول مُستقبَح
(astqbh)
تقبَّحَ يتقبَّح، تقبُّحًا، فهو مُتقبِّح
(tqbh)
قابحَ يقابح، مُقابحةً، فهو مُقابِح، والمفعول مُقابَح
(qabh)
قبَّحَ يقبِّح، تقبيحًا، فهو مُقبِّح، والمفعول مُقبَّح
(qbh-6)
قَباحَة
(qbahh)
قَبْح
(qbh-7)
قُبْح
(qbh-8)
قبُوح
(qbwh)
قبيح
(qbyh)
Contoh / Kutipan:
" من يتجاهل أعرافَ المجتمع تكثر مَقَابِحه "
🇮🇩 Terjemahan:
"Siapa yang mengabaikan adat istiadat masyarakat, maka perbuatan tercelanya akan semakin banyak"
Kamus Arab - Indonesia