Kamus Arab - Indonesia مَرجِع
Akar: ر ج ع
ج مَراجِعُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Maraji' :
مصدر ميميّ من رجَعَ1/ رجَعَ عن : عودة
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar mimi dari raja'a 1 / raja'a 'an : Tempat kembali / kepulangan (Kembali/Rujukan).
اسم مكان من رجَعَ1/ رجَعَ عن ورجَعَ2 :
🇮🇩 Terjemahan:
Isim makan dari raja'a 1 / raja'a 'an dan raja'a 2 : Tempat kembali (Tempat rujukan).
اسم زمان من رجَعَ1/ رجَعَ عن ورجَعَ2 : وقت الرُّجُوع
🇮🇩 Terjemahan:
Isim zaman dari raja'a 1 / raja'a 'an dan raja'a 2 : Waktu kepulangan.
مصدرٌ نعود إليه في عِلم أو أدب، سواء أكان شخصًا أم كتابًا
🇮🇩 Terjemahan:
Sumber rujukan yang kita kembali kepadanya dalam ilmu atau sastra, baik berupa orang maupun buku (Referensi/Rujukan).
Sub-Makna / Derivasi:
قائمة المراجع
قائمة المؤلَّفات التي أشار إليها المؤلِّف أو استعان بها في إخراجه لبحثه.
🇮🇩 Terjemahan:
Daftar literatur (karya tulis) yang ditunjukkan/dijadikan rujukan oleh penulis atau digunakannya dalam menyusun penelitiannya (Daftar pustaka/Bibliografi).
رجَعَ1/ رجَعَ عن يَرجِع، رُجوعًا ورُجْعَى، فهو راجِع، والمفعول مرجوع عنه
(rj-1)
رجَعَ2 يَرجِع، رَجْعًا ورُجْعَى، فهو راجع، والمفعول مَرْجوع
(rj-2-2)
أرجعَ/ أرجعَ في يُرجع، إرجاعًا، فهو مُرجِع، والمفعول مُرجَع
(arj-5)
استرجعَ يسترجع، استرجاعًا، فهو مسترجِع، والمفعول مسترجَع
(astrj)
تراجعَ/ تراجعَ عن يتراجع، تراجُعًا، فهو مُتراجِع، والمفعول مُتراجَعٌ
(traj)
راجَعَ يُراجع، مُراجعةً، فهو مُراجِع، والمفعول مُراجَع
(raj)
رجَّعَ/ رجَّعَ في يُرجِّع، ترجيعًا، فهو مُرجِّع، والمفعول مُرجَّعٌ
(rj-3)
إرجاعات
(irjaat)
ارتجاع
(artja)
ارتجاعيّ
(artjay)
ارتجاعيَّة
(artjayh)
استرجاعيَّة
(astrjayh)
تراجُع
(traj-2)
ترجيع
(trjy)
راجِع1
(raj-1)
Contoh / Kutipan:
" {إِلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {إِلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا} (Hanya kepada Allah-lah kembalimu semuanya) "