Kamus Arab - Indonesia مُسَاوَمة
Akar: س و م
مصدر ساومَ/ ساومَ بـ/ ساومَ على/ ساومَ في
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari sawama / sawama bi / sawama 'ala / sawama fi (Tawar-menawar/Negosiasi).
مجاوزة القدر المحدود.
🇮🇩 Terjemahan:
Melampaui batas yang ditentukan (Melampaui batas).
Sub-Makna / Derivasi:
المساومة الجماعيَّة
مفاوضات على الأجور وساعات العمل وشروطه تجريها نقابة عمّاليَّة مع ربّ العمل باسم جميع العمَّال الذين تمثِّلهم تلك النِّقابة.
🇮🇩 Terjemahan:
Negosiasi mengenai upah, jam kerja, dan syarat-syaratnya yang dilakukan oleh serikat pekerja dengan majikan atas nama seluruh pekerja yang diwakili oleh serikat pekerja tersebut (Perundingan bersama/Collective bargaining).
سامَ يَسُوم، سُمْ، سَوْمًا وسَوَامًا، فهو سائِم، والمفعول مَسوم
(sam-5)
أسامَ يُسيم، أسِمْ، إسامةً، فهو مُسِيم، والمفعول مُسام
(asam-2)
تساومَ/ تساومَ في يتساوم، تساوُمًا، فهو مُتساوِم، والمفعول مُتساوَم
(tsawm)
تسوَّمَ يتسوَّم، تَسَوُّمًا، فهو مُتَسَوِّم
(tswm)
ساومَ/ ساومَ بـ/ ساومَ على/ ساومَ في يساوِم، مُساوَمةً وسِوامًا، فهو مُساوِم، والمفعول مُساوَم
(sawm)
سوَّمَ يسوِّم، تسويمًا، فهو مُسوِّم، والمفعول مُسوَّم
(swm)
إسامة
(isamh)
سائم
(sam-6)
سائِمة
(samh-3)
سام
(sam-7)
سَوام
(swam)
سَوْم
(swm-2)
سُومَة
(swmh)
سِيما
(syma)
سيماء
(syma-2)