Kamus Arab - Indonesia مِصْداق
Akar: ص د ق
مؤ مِصْداق ومِصْداقة : صيغة مبالغة من صدَقَ/ صدَقَ في : كثيرُ الصّدق
🇮🇩 Terjemahan:
Feminin: مِصْداق (Misdaq) dan مِصْداقة (Misdaqah): Bentuk mubalaghah (intensif) dari (صدَقَ / صدَقَ في): Sangat jujur.
Sub-Makna / Derivasi:
مِصْداق الأمر
الدَّليل والشَّاهد على صدقه
🇮🇩 Terjemahan:
الدَّليل والشَّاهد على صدقه (Bukti dan saksi atas kebenarannya / Bukti/Pembenaran).
صدَقَ/ صدَقَ في يصدُق، صِدْقًا، فهو صادِق، والمفعول مَصْدوقٌ
(sdq)
أصدقَ يُصدق، إصداقًا، فهو مُصدِق، والمفعول مُصدَق
(asdq)
تصادقَ/ تصادقَ على يتصادق، تصادُقًا، فهو مُتصادِق، والمفعول مُتَصادَق عليه
(tsadq)
تصدَّقَ/ تصدَّقَ بـ يتصدَّق، تصدُّقًا، فهو مُتصدِّق، والمفعول مُتصدَّق عليه
(tsdq)
صادقَ/ صادقَ على يصادق، مُصادَقةً وصِداقًا، فهو مُصادِق، والمفعول مُصادَق
(sadq)
صدَّقَ/ صدَّقَ بـ/ صدَّقَ على يصدِّق، تصديقًا وتصداقًا، فهو مُصدِّق، والمفعول مُصدَّق
(sdq-2)
تَصْداق
(tsdaq)
تَصْديق
(tsdyq)
صَادِق
(sadq-2)
صَداق
(sdaq)
صَداقة
(sdaqh)
صِدِّيق
(sdyq)
صِدْق
(sdq-3)
صَدَقة
(sdqh)
صَدُقة
(sdqh-2)
Contoh / Kutipan:
- " مؤمن تقِيٌّ مِصْداقٌ
- امرأة مِصْداق/ مِصْداقَة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Orang beriman yang bertakwa lagi sangat jujur
- Wanita yang sangat jujur "