Kamus Arab - Indonesia صَداقة
Akar: ص د ق
مصدر صادقَ/ صادقَ على.
🇮🇩 Terjemahan:
مصدر صادقَ/ صادقَ على. (Masdar dari shadaqa / Persahabatan).
علاقة مودَّة ومحبَّة بين الأصدقاء
🇮🇩 Terjemahan:
علاقة مودَّة ومحبَّة بين الأصدقاء (Hubungan kasih sayang dan cinta antar teman / Persahabatan).
روابطها.
🇮🇩 Terjemahan:
روابطها. (Ikatan-ikatannya).
صدَقَ/ صدَقَ في يصدُق، صِدْقًا، فهو صادِق، والمفعول مَصْدوقٌ
(sdq)
أصدقَ يُصدق، إصداقًا، فهو مُصدِق، والمفعول مُصدَق
(asdq)
تصادقَ/ تصادقَ على يتصادق، تصادُقًا، فهو مُتصادِق، والمفعول مُتَصادَق عليه
(tsadq)
تصدَّقَ/ تصدَّقَ بـ يتصدَّق، تصدُّقًا، فهو مُتصدِّق، والمفعول مُتصدَّق عليه
(tsdq)
صادقَ/ صادقَ على يصادق، مُصادَقةً وصِداقًا، فهو مُصادِق، والمفعول مُصادَق
(sadq)
صدَّقَ/ صدَّقَ بـ/ صدَّقَ على يصدِّق، تصديقًا وتصداقًا، فهو مُصدِّق، والمفعول مُصدَّق
(sdq-2)
تَصْداق
(tsdaq)
تَصْديق
(tsdyq)
صَادِق
(sadq-2)
صَداق
(sdaq)
صِدِّيق
(sdyq)
صِدْق
(sdq-3)
صَدَقة
(sdqh)
صَدُقة
(sdqh-2)
صِدْقِيَّة
(sdqyh)
Contoh / Kutipan:
- " جمعت بينهما الصَّداقةُ منذ الصِّغر
- دعم أواصر الصَّداقة بين البلدين
- صداقة الجاهل همٌّ
- الصَّداقة تتويج الحبّ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : قال : أتحبُّ أخاك؛ قلت : نعم إذا كان صديقي
- ومن العداوة ما ينالك نفعهُ … ومن الصَّداقة ما يضرُّ ويؤلِمُ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " جمعت بينهما الصَّداقةُ منذ الصِّغر
- دعم أواصر الصَّداقة بين البلدين
- صداقة الجاهل همٌّ
- الصَّداقة تتويج الحبّ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : قال : أتحبُّ أخاك؛ قلت : نعم إذا كان صديقي
- ومن العداوة ما ينالك نفعهُ … ومن الصَّداقة ما يضرُّ ويؤلِمُ (Persahabatan menyatukan mereka sejak kecil
- Memperkuat ikatan persahabatan antar dua negara
- Persahabatan dengan orang bodoh adalah beban kekhawatiran
- Persahabatan memahkotai cinta [peribahasa asing]: maknanya mirip peribahasa Arab: Dia bertanya: Apakah engkau mencintai saudaramu? Aku berkata: Ya, jika dia temanku
- Ada permusuhan yang bermanfaat bagimu... dan ada persahabatan yang membahayakan dan menyakitkan). "