Arabic - English Dictionary صَداقة
Root: ص د ق
مصدر صادقَ/ صادقَ على.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of sadaqa... (Friendship).
علاقة مودَّة ومحبَّة بين الأصدقاء
🇬🇧 Translation:
A relationship of affection and love between friends (Friendship).
روابطها.
🇬🇧 Translation:
Its bonds.
صدَقَ/ صدَقَ في يصدُق، صِدْقًا، فهو صادِق، والمفعول مَصْدوقٌ
(sdq)
أصدقَ يُصدق، إصداقًا، فهو مُصدِق، والمفعول مُصدَق
(asdq)
تصادقَ/ تصادقَ على يتصادق، تصادُقًا، فهو مُتصادِق، والمفعول مُتَصادَق عليه
(tsadq)
تصدَّقَ/ تصدَّقَ بـ يتصدَّق، تصدُّقًا، فهو مُتصدِّق، والمفعول مُتصدَّق عليه
(tsdq)
صادقَ/ صادقَ على يصادق، مُصادَقةً وصِداقًا، فهو مُصادِق، والمفعول مُصادَق
(sadq)
صدَّقَ/ صدَّقَ بـ/ صدَّقَ على يصدِّق، تصديقًا وتصداقًا، فهو مُصدِّق، والمفعول مُصدَّق
(sdq-2)
تَصْداق
(tsdaq)
تَصْديق
(tsdyq)
صَادِق
(sadq-2)
صَداق
(sdaq)
صِدِّيق
(sdyq)
صِدْق
(sdq-3)
صَدَقة
(sdqh)
صَدُقة
(sdqh-2)
صِدْقِيَّة
(sdqyh)
Example / Citation:
- " جمعت بينهما الصَّداقةُ منذ الصِّغر
- دعم أواصر الصَّداقة بين البلدين
- صداقة الجاهل همٌّ
- الصَّداقة تتويج الحبّ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : قال : أتحبُّ أخاك؛ قلت : نعم إذا كان صديقي
- ومن العداوة ما ينالك نفعهُ … ومن الصَّداقة ما يضرُّ ويؤلِمُ "
🇬🇧 Translation:
- " jama'at baynahuma as-sadaqatu mundhu as-sighari
- da'ma awasira as-sadaqati bayna al-baladayni
- sadaqatu al-jahili hammun
- as-sadaqatu tatwiju al-hubbi [mathal ajnabiy] : yumathiluhu fil-ma'na al-mathalu al-'arabiy : qala: atuhibbu akhaka; qultu: na'am idha kana sadiqi
- wa mina al-'adawati ma yanaluka naf'uhu ... wa mina as-sadaqati ma yadurru wa yu'limu (Friendship united them since childhood
- Strengthened the bonds of friendship between the two countries
- Friendship with an ignorant person is a worry
- Friendship is the crowning of love [foreign proverb]: the Arabic proverb is similar in meaning: He said: Do you love your brother? I said: Yes, if he is my friend
- And from enmity is what its benefit reaches you ... and from friendship is what harms and pains). "