Kamus Arab - Indonesia مَشْأمَة
Akar: ش أ م
ج مَشْأمات ومشائِمُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: masya'amat dan masya'im :
جهة الشِّمال
🇮🇩 Terjemahan:
Arah utara/kiri (Kiri).
شؤم، مكروه، عكس مَسْعدة أو مَيْمنَة
🇮🇩 Terjemahan:
Kesialan, sesuatu yang dibenci, lawan dari kebahagiaan atau keberuntungan (Kesialan).
شأَمَ/ شأَمَ على يَشأَم، شَأْمًا، فهو أَشأم وشُؤم، والمفعول مَشْئوم
(sham-3)
شُئِمَ يُشأَم، شُؤمًا، والمفعول مَشْئوم
(shm-6)
أشأمَ يُشئِم، إشآمًا، فهو مُشئِم
(asham)
تشأَّمَ يتشأَّم، تشؤُّمًا، فهو مُتَشَئِّم
(tsham)
تشاءمَ/ تشاءمَ بـ/ تشاءمَ من يتشاءم، تشاؤمًا، فهو مُتشائِم، والمفعول مُتشاءَم به
(tsham-2)
أشْأَم
(asham-2)
تشاؤُم
(tsham-3)
شَأْم
(sham-4)
شُؤْم
(shm-7)
شَأْمَة
(shamh)
شُؤْمَى
(shma)
مَشئوم
(mshwm)
Contoh / Kutipan:
" {وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ} : أصحاب المشأمة هم الذين يُعطَوْن كتابهم بشمالهم، وقيل : هم الذين يؤخذ بهم ذات الشمال إلى النار "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ} : أصحاب المشأمة هم الذين يُعطَوْن كتابهم بشمالهم، وقيل : هم الذين يؤخذ بهم ذات الشمال إلى النار ({Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu?}: golongan kiri adalah mereka yang diberikan kitab mereka dari sebelah kiri, dan dikatakan: mereka adalah orang-orang yang dibawa ke arah kiri menuju neraka) "