Kamus Arab - Indonesia تشاؤُم
Akar: ش أ م
مصدر تشاءمَ/ تشاءمَ بـ/ تشاءمَ من.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari tasya'ama / tasya'ama bi / tasya'ama min (Pesimisme/Firasat buruk).
حالة نفسيّة تقوم على اليأس والنّظر إلى الأمور من الوجهة السَّيِّئة، والاعتقاد أنّ كلَّ شيء يسير على غير ما يُرام، عكسه تفاؤل
🇮🇩 Terjemahan:
Keadaan psikologis yang didasarkan pada keputusasaan dan melihat hal-hal dari sisi buruknya, dan keyakinan bahwa segala sesuatu tidak berjalan dengan baik, kebalikannya adalah optimisme (Pesimisme).
يغلبُ عليها التشاؤم.
🇮🇩 Terjemahan:
Didominasi oleh pesimisme (Pesimistis).
(سف) مذهب يقول : إنّ الشرَّ في العالم أكثر من الخير، وأنّ الحياة الإنسانيّة هي سلسلة من الآلام الدائمة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat) Doktrin yang mengatakan: bahwa kejahatan di dunia lebih banyak daripada kebaikan, dan bahwa kehidupan manusia adalah serangkaian penderitaan yang terus-menerus (Pesimisme).
شأَمَ/ شأَمَ على يَشأَم، شَأْمًا، فهو أَشأم وشُؤم، والمفعول مَشْئوم
(sham-3)
شُئِمَ يُشأَم، شُؤمًا، والمفعول مَشْئوم
(shm-6)
أشأمَ يُشئِم، إشآمًا، فهو مُشئِم
(asham)
تشأَّمَ يتشأَّم، تشؤُّمًا، فهو مُتَشَئِّم
(tsham)
تشاءمَ/ تشاءمَ بـ/ تشاءمَ من يتشاءم، تشاؤمًا، فهو مُتشائِم، والمفعول مُتشاءَم به
(tsham-2)
أشْأَم
(asham-2)
شَأْم
(sham-4)
شُؤْم
(shm-7)
شَأْمَة
(shamh)
شُؤْمَى
(shma)
مَشْأمَة
(mshamh)
مَشئوم
(mshwm)