Kamus Arab - Indonesia مُتَكَبِّر
Akar: ك ب ر
اسم فاعل من تكبَّرَ/ تكبَّرَ على/ تكبَّرَ عن
🇮🇩 Terjemahan:
Partisip aktif (ism fā'il) dari تكبَّرَ / تكبَّرَ على / تكبَّرَ عن (takkabara / takkabara ‘alā / takkabara ‘an)
مُتعجرف، شامخ الرأس.
🇮🇩 Terjemahan:
Sombong, angkuh, berlagak tinggi.
Sub-Makna / Derivasi:
المُتكبِّر
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : العظيم المتعالي عن صفات الخلق، المُتفرِّد بالعظمة والكبرياء، الملكُ الذي لا يزول سلطانُه، والعظيمُ الذي لا يجري في ملكه إلاّ ما يريد
🇮🇩 Terjemahan:
Salah satu Asmaul Husna (Nama-nama Allah yang Indah), yang berarti: Yang Maha Agung, Yang Maha Tinggi dari sifat-sifat makhluk, Yang menyendiri dengan keagungan dan kesombongan (kebesaran), Sang Raja yang kekuasaan-Nya tidak akan pernah lenyap, dan Yang Maha Agung yang tidak terjadi di dalam kerajaan-Nya kecuali apa yang dikehendaki-Nya
كبَرَ يَكبُر، كَبْرًا، فهو كابر، والمفعول مَكْبور
(kbr)
كبُرَ/ كبُرَ على/ كبُرَ عن/ كبُرَ في يَكبُر، كِبَرًا وكُبْرًا، فهو كبير، والمفعول مكبور عليه
(kbr-2)
كبِرَ يَكبَر، كِبَرًا، فهو كَبير
(kbr-3)
أكبرَ يُكبر، إِكبارًا، فهو مُكبِر، والمفعول مُكبَر
(akbr)
استكبرَ/ استكبرَ على/ استكبرَ عن يستكبر، استكبارًا، فهو مُسْتكبِر، والمفعول مُسْتكبَر
(astkbr)
تكابرَ يتكابر، تكابُرًا، فهو مُتكابِر
(tkabr)
تكبَّرَ/ تكبَّرَ على/ تكبَّرَ عن يتكبَّر، تكبُّرًا، فهو مُتكَبِّر، والمفعول مُتكبَّر عليه
(tkbr)
كابرَ/ كابرَ على/ كابرَ في يكابر، مُكابَرةً، فهو مكابِر، والمفعول مكابَر
(kabr)
كبَّرَ يكبِّر، تكبيرًا، فهو مُكبِّر، والمفعول مُكبَّر
(kbr-4)
أكبرُ
(akbr-2)
استكباريَّة
(astkbaryh)
تكبير
(tkbyr)
تكبيرة
(tkbyrh)
كابِر
(kabr-2)
كُبَّار
(kbar)
Contoh / Kutipan:
" {السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ} "