Kamus Arab - Indonesia مُزاوجة
Akar: ز و ج
مصدر زاوجَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari zawaja (Penggabungan/Penyatuan).
(بغ) ترتيب فعل واحد مختلف المتعلَّق على شرط وجزائه، وهي من المحسِّنات البديعيَّة كقول الشاعر : إذا مانهى النّاهي فلجّ بي الهوى … أصاخت إلى الواشي فلجّ بها الهَجْرُ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaghah) Menyusun satu kata kerja dengan objek yang berbeda pada syarat dan balasannya, dan ini termasuk majas seperti ucapan penyair: idza manha an-nahiy faluj bi al-hawa ... asakhat ila al-wasyi faluj biha al-hajru (Muzawajah/Pengulangan kata berpasangan dalam rima/sajak).
ازدوجَ يَزدوِج، ازدواجًا، فهو مُزدوِج
(azdwj)
تزاوجَ يتزاوج، تزاوُجًا، فهو متزاوِج
(tzawj)
تزوَّجَ/ تزوَّجَ بـ/ تزوَّجَ من يتزوَّج، تزوُّجًا، فهو متزوِّج، والمفعول متزوَّج
(tzwj)
زاوجَ يُزاوِج، مُزاوجةً، فهو مُزاوِج، والمفعول مُزاوَج
(zawj)
زوَّجَ يُزوِّج، تزويجًا، فهو مزوِّج، والمفعول مزوَّج
(zwj)
ازدِواج
(azdwaj)
ازدِواجيَّة
(azdwajyh)
تزاوُج
(tzawj-2)
زَواج
(zwaj)
زَوْج
(zwj-2)
زَوْجَة
(zwjh)
زَوْجِيّ
(zwjy)
زَوْجِيَّة
(zwjyh)
زِيجة
(zyjh)
مُزْدَوِج
(mzdwj)