Kamus Arab - Indonesia ندّابة
Akar: ن د ب
صيغة مبالغة من ندَب : مؤنثة.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mubalagah (intensif) dari (ندَبَ) : khusus bentuk feminim.
امرأة تحترف البكاءَ على الميِّت وتعدِّد محاسنَه
🇮🇩 Terjemahan:
Seorang wanita yang pekerjaannya meratapi orang mati dan menghitung-hitung kebaikannya
ندَبَ يَندُب، نَدْبًا، فهو نادِب، والمفعول مَنْدوب
(ndb)
ندِبَ يَندَب، نَدَبًا، فهو ندِب ونديب
(ndb-2)
انتدبَ ينتدب، انتدابًا، فهو مُنتدِب، والمفعول مُنتدَب
(antdb)
انتِداب
(antdab)
انتدابيَّة
(antdabyh)
مَنْدَب
(mndb)
مندوب
(mndwb)
مَندوبيَّة
(mndwbyh)
نادِبة
(nadbh)
ندِب
(ndb-3)
نَدْب
(ndb-4)
نَدَب
(ndb-5)
نَدْبَة/ نَدَبَة
(ndbh)
نُدْبة
(ndbh-2)
نَديب
(ndyb)
Contoh / Kutipan:
" علت أصواتُ الندَّابات أثناء تشييع الجنازة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Suara para wanita ratapan meninggi selama prosesi pemakaman "