Kamus Arab - Indonesia نَعْمَة
Akar: ن ع م
ج نَعَمات (لغير المصدر) ونَعْمات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
- Bentuk jamak dari نَعَمات (na'amat
- untuk selain bentuk mashdar) dan نَعْمات (na'mat
- untuk selain bentuk mashdar).
مصدر نعِمَ/ نعِمَ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mashdar dari kata نَعِمَ / نَعِمَ بـ (na'ima / na'ima bi).
رفاهة وطيب عيش، نعيم، خلاف بؤس
🇮🇩 Terjemahan:
Kemewahan dan kenyamanan hidup, kenikmatan, kebalikan dari kesengsaraan.
رغدُه وغضارتُه.
🇮🇩 Terjemahan:
Kesenangan dan kesegarannya.
نعُمَ يَنعُم، نُعومَةً، فهو ناعم
(nm)
نعِمَ/ نعِمَ بـ يَنعَم ويَنعُم ويَنعِم، نَعَمًا ونَعْمَةً ونعيمًا، فهو ناعِم، والمفعول منعوم به
(nm-2)
أنعمَ/ أنعمَ على/ أنعمَ في/ أنعمَ لـ يُنعم، إنعامًا، فهو مُنعِم، والمفعول مُنعَم
(anm)
تناعمَ يتناعم، تناعُمًا، فهو مُتناعِم
(tnam)
تنعَّمَ بـ يتنعَّم، تنعُّمًا، فهو مُتنعِّم، والمفعول مُتنعَّمٌ به
(tnm)
نعَّمَ ينعِّم، تنعيمًا، فهو مُنعِّم، والمفعول مُنعَّم
(nm-3)
إنعام
(inam)
تنعيم
(tnym)
مُنعَّم
(mnm)
مُنعِم
(mnm-2)
ناعِم
(nam)
نَعامَة
(namh)
نعاميَّات
(namyat)
نَعَم1
(nm-1)
نَعَم2
(nm-2-2)
Contoh / Kutipan:
- " {وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ}
- {وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {Dan biarkanlah Aku bertindak terhadap orang-orang yang mendustakan itu, orang-orang yang mempunyai kemewahan}
- {Dan kemewahan yang mereka nikmati dengan bersenang-senang}"