Kamus Arab - Indonesia نَقير
Akar: ن ق ر
ج أنقرَة ونُقُر :
🇮🇩 Terjemahan:
Juml: أنقَرَة dan نُقُر:
صفة ثابتة للمفعول من نقَرَ/ نقَرَ على/ نقَرَ عن/ نقَرَ في : منقور، ما ثُقِب أو حُفِر من الحجر أو الخشب.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk isim maf'ul tetap dari (نقَرَ / نقَرَ على / نقَرَ عن / نقَرَ في): yang dipahat, sesuatu yang dilubangi atau dipahat dari batu atau kayu.
حفرة مستديرة في ظهر نواة البلح
🇮🇩 Terjemahan:
Bintik atau lubang bundar kecil di punggung biji kurma
مُعدِم لا يملك شيئًا، وهو مثل يُضرب في القِلّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang miskin yang tidak memiliki apa pun, sebuah perumpamaan untuk sedikitnya harta.
نقَرَ/ نقَرَ على/ نقَرَ عن/ نقَرَ في يَنقُر، نَقْرًا، فهو ناقِر، والمفعول مَنْقور ونقير
(nqr)
ناقرَ يناقر، مُناقرةً ونِقارًا، فهو مُناقِر، والمفعول مُناقَر
(naqr)
نقَّرَ/ نقَّرَ على/ نقَّرَ عن/ نقَّرَ في ينقِّر، تنقيرًا، فهو مُنقِّر، والمفعول مُنقَّر
(nqr-2)
مِنْقار
(mnqar)
مِنْقَر
(mnqr)
ناقور
(naqwr)
نِقارة
(nqarh)
نَقْر
(nqr-3)
نَقْرة
(nqrh)
نُقْرة
(nqrh-2)
نُقَرة
(nqrh-3)
نَقَّار
(nqar)
Contoh / Kutipan:
- " {وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا} : يُضرَب مثلاً في الشّيء الضعيف
- {فَإِذًا لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا} : digunakan sebagai perumpamaan untuk sesuatu yang sangat remeh/kecil
- {فَإِذًا لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا} "