Kamus Arab - Indonesia قُدُم
Akar: ق د مKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan قُدُم (qdm-7)
ج قُدُوم : ظرف بمعنى إلى الأمام
Terjemahan:
Jml: قُدُوم (qudum): Keterangan tempat (zaraf) bermakna ke depan.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
qdm
قدَمَ يَقدُم، قَدْمًا وقُدومًا، فهو قادِم، والمفعول مَقْدوم
qdm-2
قدُمَ يَقدُم، قِدَمًا وقَدامةً، فهو قَدِيم
qdm-3
قدِمَ/ قدِمَ إلى/ قدِمَ من يَقدَم، قُدُومًا، فهو قادِم، والمفعول مَقْدوم
aqdm
أقدمَ/ أقدمَ على يُقدم، إقدامًا، فهو مُقدِم، والمفعول مُقْدَم
astqdm
استقدمَ يستقدم، استقدامًا، فهو مُسْتَقْدِم، والمفعول مُسْتَقدَم
tqadm
تقادمَ/ تقادمَ بـ يتقادم، تقادُمًا، فهو مُتقادِم، والمفعول مُتَقادَم به
tqdm
تقدَّمَ/ تقدَّمَ إلى/ تقدَّمَ بـ/ تقدَّمَ على/ تقدَّمَ في/ تقدَّمَ لـ يتقدّم، تقدُّمًا، فهو مُتقدِّم، والمفعول مُتقدَّم
qdm-4
قدَّمَ/ قدَّمَ لـ يقدِّم، تقديمًا وتقدمةً، فهو مُقدِّم، والمفعول مُقدَّم
aqdm-2
أقْدَمُ
aqdmyh
أقْدميَّة
tqadm-2
تقادُم
tqadmy
تقادُميّ
tqdm-2
تقدُّم
tqdmy
تقدُّميّ
tqdmyh
تقدُّميَّة
Contoh / Kutipan:
- " مَضَى قُدُمًا : لم يتوقّف
- سار في بحثه قدُمًا رغم الصِّعاب "
Terjemahan:
- "Ia terus melangkah maju tanpa henti
- Ia bertekad melangkah maju menuntaskan penelitian risetnya kendati menghadapi ragam kesulitan."