Kamus Arab - Indonesia قضِيّة
Akar: ق ض ي
ج قَضِيَّات وقَضَايا :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya قَضِيَّات dan قَضَايا :
موضوع، مسألة
🇮🇩 Terjemahan:
topik bahasan, masalah (isu/persoalan)
(سف) كلام يصحّ أن يُوصَف بالصِّدق أو بالكذب لذاته، ويصحّ أن يكون موضوعًا للبرهنة.
🇮🇩 Terjemahan:
(filsafat) pernyataan (proposisi) yang dapat dinilai benar atau salah pada dirinya sendiri, dan dapat menjadi objek pembuktian.
(قن) نزاع بين مُتخاصِمَيْن يُعرض على المحكمة للبحث والفصل فيه
🇮🇩 Terjemahan:
(hukum) perselisihan antara pihak yang bersengketa yang diajukan ke pengadilan untuk diperiksa dan diputuskan (kasus/perkara)
قضَى/ قضَى إلى/ قضَى على يقضي، اقْضِ، قضاءً وقَضْيًا، فهو قاضٍ، والمفعول مقضيّ
(qda)
أقضى على يُقضِي، أقْضِ، إقضاءً، فهو مُقضٍ، والمفعول مُقضًى عليه
(aqda)
استقضى يستقضي، اسْتَقْضِ، استقضاءً، فهو مُستقضٍ، والمفعول مُسْتَقضًى
(astqda)
اقتضى يقتضي، اقْتَضِ، اقْتِضاءً، فهو مُقْتَضٍ، والمفعول مُقْتضًى
(aqtda-3)
انقضى ينقضي، انْقَضِ، انْقِضاءً، فهو مُنْقَضٍ
(anqda)
تقاضى/ تقاضى إلى يتقاضى، تقاضَ، تَقاضيًا، فهو مُتقاضٍ، والمفعول مُتقاضًى
(tqada)
تقضَّى يتقضَّى، تَقَضَّ، تقضّيًا، فهو مُتَقَضٍّ
(tqda)
قاضى يقاضي، قاضِ، مُقاضَاةً، فهو مُقاضٍ، والمفعول مُقاضًى
(qada)
قضَّى يقضِّي، قَضِّ، تقْضِيَةً، فهو مُقَضٍّ، والمفعول مُقَضًّى
(qda-2)
إقضاء
(iqda)
استقضاء
(astqda-2)
اقتضاء
(aqtda-4)
انقضاء
(anqda-2)
تقضية
(tqdyh)
قاضٍ
(qad-2)
Contoh / Kutipan:
- " قضِيّة وطنيَّة
- القضِيّة الفلسطينيّة
- قَضَايا الساعة في العالم
- قضيَّة السلام "
🇮🇩 Terjemahan:
- " قضِيّة وطنيَّة
- القضِيّة الفلسطينيّة
- قَضَايا الساعة في العالم
- قضيَّة السلام "