Kamus Arab - Indonesia قُرْآن
Akar: ق ر أ
مصدر قرَأَ :
🇮🇩 Terjemahan:
kata dasar dari (قرأ) membaca:
Sub-Makna / Derivasi:
القُرآن
كلام الله المُنزّل على رسوله محمّد صلى الله عليه وسلم وحْيًا بواسطة جبريل عليه السلام، المكتوب في المصاحف والمحفوظ في الصُّدور، عدد سوره 114 سورة، ويُقسَّم إلى 30 جزءًا، وهو المصدر الأوَّل من مصادر التَّشريع الإسلاميّ
🇮🇩 Terjemahan:
Kalam Allah yang diturunkan kepada Rasul-Nya Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam sebagai wahyu melalui perantaraan Jibril 'alaihi salam, yang tertulis dalam mushaf-mushaf dan dihafal dalam dada. Jumlah surahnya 114 surah, dibagi menjadi 30 juz, dan merupakan sumber utama dari sumber-sumber legislasi Islam.
- حُسن تلاوته
- حَمَلَة القرآن : حفظته ورواتُه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Keindahan membacanya
- Hamalatul Qur'an (حَمَلَة القرآن): Para penghafal dan periwayatnya.
علوم القُرْآن
العلوم التي اشتُقَّت مباشرة من القرآن الكريم أو تفرَّعت عنه، وذلك كعلم القراءات وعلم التَّفسير.
🇮🇩 Terjemahan:
Ilmu-ilmu yang disarikan secara langsung dari Al-Qur'an Al-Karim atau bercabang darinya, seperti ilmu qiraat dan ilmu tafsir.
قرَأَ يَقرَأ، قِراءةً وقُرْآنًا، فهو قارئ، والمفعول مَقْروء
(qra)
أقرأَ يُقرئ، إقراءً، فهو مُقْرِئ، والمفعول مُقْرَأ
(aqra)
اسْتقرأَ يَسْتقْرِئ، استِقراءً، فهو مُسْتقرِئ، والمفعول مُسْتقرَأ
(astqra)
انقرأَ ينقرئ، انقراءً، فهو مُنْقرِئ
(anqra)
استقراء
(astqra-2)
استقرائيَّة
(astqrayh)
قارِئ
(qar-3)
قُرْء
(qr-6)
قُرْآنِيّ
(qrany)
قِراءة
(qrah)
قِرائيّ
(qray)
قَرّاء
(qra-2)
مَقْرَأَة
(mqrah)
مَقْروء
(mqrw)
Contoh / Kutipan:
" {فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْءَانَهُ} : قراءته "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْءَانَهُ} : maksudnya adalah pembacaannya "