Kamus Arab - Indonesia سابِع
Akar: س ب ع
اسم فاعل من سبَعَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari saba'a (Yang ketujuh).
عدد ترتيبيّ يوصف به يدلّ على فرد واحد جاء سابعًا، ما بعد السادس وقبل الثامن
🇮🇩 Terjemahan:
Bilangan bertingkat yang digunakan untuk menyifati yang menunjukkan pada satu individu yang datang pada urutan ketujuh, setelah keenam dan sebelum kedelapan (Ketujuh).
الواقع بعد السادس ويستعمل في العَدّ فيقال : سادسًا، سابعًا، ... .
🇮🇩 Terjemahan:
Yang jatuh setelah keenam dan digunakan dalam penghitungan sehingga dikatakan: keenam, ketujuh, ... (Ketujuh).
Sub-Makna / Derivasi:
سابع سِتَّة
مَنْ أو ما يضاف إلى السِّتّة فيجعلها سَبْعة.
🇮🇩 Terjemahan:
Siapa atau apa yang ditambahkan kepada enam lalu menjadikannya tujuh (Yang menggenapkan enam menjadi tujuh).
سابع سَبْعة
أحدهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Salah satu dari mereka (Salah satu dari tujuh).
سابع عَشَر
عدد ترتيبيّ يوصف به يلي السَّادس عشر ويسبق الثامن عشر.
🇮🇩 Terjemahan:
Bilangan bertingkat yang digunakan untuk menyifati setelah keenam belas dan sebelum kedelapan belas (Ketujuh belas).
سبَعَ يَسبَع ويسبُع ويَسبِع، سَبْعًا، فهو سابِع، والمفعول مَسْبوع
(sb-3)
أسبعَ يُسبع، إسباعًا، فهو مُسبِع، والمفعول مُسبَع
(asb)
سبَّعَ يُسبِّع، تسبيعًا، فهو مُسبِّع، والمفعول مُسبَّع
(sb-4)
أُسْبوع
(asbw)
سُباعَ
(sba-2)
سُباعِيّ
(sbay)
سُباعيّة
(sbayh)
سَبْع1
(sb-1)
سَبْع2/ سَبُع
(sb-2-2)
سُبْع/ سُبُع
(sb-5)
سَبْعة
(sbh-5)
سَبُعَة
(sbh-6)
سَبْعمائة/ سَبْع مائة
(sbmah)
سبعون
(sbwn)
سَبْعِينيّات
(sbynyat)
Contoh / Kutipan:
- " الطابق السّابع
- في اليوم السابع عشر من الشهر الجاري "
🇮🇩 Terjemahan:
- " الطابق السّابع
- في اليوم السابع عشر من الشهر الجاري (Lantai ketujuh
- pada hari ketujuh belas bulan ini) "