Kamus Arab - Indonesia صالح
Akar: ص ل ح
ج صالحون وصَلحَة وصُلاّح :
🇮🇩 Terjemahan:
ج صالحون وصَلحَة وصُلاّح : (Bentuk jamak: Shalihun, Shalahah dan Shullah :).
قائِمٌ بحقّ الله وحقّ عباده، تقيّ مؤمن
🇮🇩 Terjemahan:
قائِمٌ بحقّ الله وحقّ عباده، تقيّ مؤمن (Orang yang menunaikan hak Allah dan hak hamba-hamba-Nya, yang bertakwa dan beriman / Orang saleh).
مستقيمٌ مؤدٍّ لواجباته، عكسه فاسد
🇮🇩 Terjemahan:
مستقيمٌ مؤدٍّ لواجباته، عكسه فاسد (Orang yang lurus, yang melaksanakan kewajiban-kewajibannya, lawan dari fasid (rusak/buruk) / Orang baik).
صلَحَ/ صلَحَ لـ يَصلَح ويَصلُح، صَلاحًا وصَلاحِيةً وصُلُوحًا، فهو صالِح، والمفعول مصلوحٌ له
(slh-5)
صلُحَ يَصلُح، صَلاحًا وصلاحةً وصَلاحِيَةً وصُلُوحًا، فهو صَليح
(slh-6)
أصلحَ/ أصلحَ في/ أصلحَ من يُصلح، إصلاحًا، فهو مُصلِح، والمفعول مُصْلَح
(aslh-4)
استصلحَ يستصلح، استصلاحًا، فهو مُستصلِح، والمفعول مُستصلَح
(astslh)
اصَّالحَ يصَّالح، فهو مُصَّالِح
(asalh-2)
اصطلحَ/ اصطلحَ على يصطلح، اصطلاحًا، فهو مُصطلِح، والمفعول مُصطلَح عليه
(astlh)
انصلحَ ينصلح، انصلاحًا، فهو مُنصلِح
(anslh)
تصالحَ يتصالح، تصالُحًا، فهو مُتصالِح
(tsalh)
صالحَ يصالح، مُصالَحةً، فهو مُصالِح، والمفعول مُصالَح
(salh-2)
صلَّحَ يصلِّح، تصليحًا، فهو مُصلِّح، والمفعول مُصلَّح
(slh-7)
إصلاح
(islah)
إصلاحيَّة
(islahyh)
استصلاح
(astslah)
اصطلاح
(astlah)
اصطلاحيَّة
(astlahyh)
Contoh / Kutipan:
- " السلف الصّالح
- {وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " السلف الصّالح
- {وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا} (Pendahulu (salaf) yang saleh
- Dan ayah keduanya adalah orang yang saleh). "