Kamus Arab - Indonesia صَلاحيَّة
Akar: ص ل ح
مصدر صناعيّ من صَلاح : حالة يكون بها الشَّيء صالحًا
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar sina'i (kata benda buatan) dari صَلاح (kelayakan): Keadaan di mana sesuatu menjadi layak/baik.
مدى ما يخوّله القانونُ للموظَّف المسئول للتصرّف في عمل أو أمر حسب الاختصاص، تفويض، سلطة
🇮🇩 Terjemahan:
Sejauh mana undang-undang memberikan wewenang kepada pegawai yang bertanggung jawab untuk bertindak dalam suatu pekerjaan atau urusan sesuai dengan bidangnya, pelimpahan wewenang, kekuasaan.
ممنوح صلاحيّات مطلقة.
🇮🇩 Terjemahan:
ممنوح صلاحيّات مطلقة. (Diberikan wewenang/kekuasaan mutlak).
(نف) قدرة طبيعيّة على اكتساب أنماط معيَّنة من السّلوك سواء أكانت من نوع المعرفة أم من نوع المهارة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Psikologi) Kemampuan alami untuk memperoleh pola perilaku tertentu, baik yang berupa pengetahuan maupun keterampilan.
حُسْن الاستعداد للشّيء
🇮🇩 Terjemahan:
حُسْن الاستعداد للشّيء (Kesiapan yang baik untuk sesuatu / Bakat/Kapasitas).
صلَحَ/ صلَحَ لـ يَصلَح ويَصلُح، صَلاحًا وصَلاحِيةً وصُلُوحًا، فهو صالِح، والمفعول مصلوحٌ له
(slh-5)
صلُحَ يَصلُح، صَلاحًا وصلاحةً وصَلاحِيَةً وصُلُوحًا، فهو صَليح
(slh-6)
أصلحَ/ أصلحَ في/ أصلحَ من يُصلح، إصلاحًا، فهو مُصلِح، والمفعول مُصْلَح
(aslh-4)
استصلحَ يستصلح، استصلاحًا، فهو مُستصلِح، والمفعول مُستصلَح
(astslh)
اصَّالحَ يصَّالح، فهو مُصَّالِح
(asalh-2)
اصطلحَ/ اصطلحَ على يصطلح، اصطلاحًا، فهو مُصطلِح، والمفعول مُصطلَح عليه
(astlh)
انصلحَ ينصلح، انصلاحًا، فهو مُنصلِح
(anslh)
تصالحَ يتصالح، تصالُحًا، فهو مُتصالِح
(tsalh)
صالحَ يصالح، مُصالَحةً، فهو مُصالِح، والمفعول مُصالَح
(salh-2)
صلَّحَ يصلِّح، تصليحًا، فهو مُصلِّح، والمفعول مُصلَّح
(slh-7)
إصلاح
(islah)
إصلاحيَّة
(islahyh)
استصلاح
(astslah)
اصطلاح
(astlah)
اصطلاحيَّة
(astlahyh)
Contoh / Kutipan:
" مُدَّة الصَّلاحيَّة عام "
🇮🇩 Terjemahan:
" مُدَّة الصَّلاحيَّة عام "