Kamus Arab - Indonesia صَيَّاد
Akar: ص ي د
من حرفته أو هوايته الصَّيد
🇮🇩 Terjemahan:
من حرفته أو هوايته الصَّيد (Orang yang profesi atau hobinya berburu / Pemburu/Nelayan).
يقال فيمن يصاحب مَن دون مستواه.
🇮🇩 Terjemahan:
يقال فيمن يصاحب مَن دون مستواه. (Dikatakan bagi orang yang berteman dengan orang yang di bawah tingkatannya (strata/level)).
Sub-Makna / Derivasi:
صَيَّاد المحار
(حن) طائر بحريّ ذو ريش أسود وأبيض ومنقار طويل برتقاليّ يغوص في الماء، ويلتقط حيوانات الصّدف، كالمحار.
🇮🇩 Terjemahan:
(Zoologi) Burung laut dengan bulu hitam dan putih serta paruh panjang berwarna oranye yang menyelam ke dalam air dan menangkap hewan-hewan kerang seperti tiram (oystercatcher).
صَيَّاد الذُّباب
(نت) نبات من النباتات المتعدِّدة التي تقتات بالحشرات، ذات أوراق ناشئة من قاعدة السّاق مغطَّاة بإفراز لزج، تلتصق به الحشراتُ الصَّغيرة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Botani) Tumbuhan pemakan serangga, memiliki daun yang tumbuh dari pangkal batang yang diselimuti oleh sekresi lengket yang membuat serangga-serangga kecil menempel padanya.
صادَ يَصِيد، صِدْ، صَيْدًا، فهو صائد، والمفعول مَصيد
(sad-7)
اصطادَ يصطاد، اصْطَدْ، اصطيادًا، فهو مُصطاد، والمفعول مُصطاد
(astad)
تصيَّدَ يتصيَّد، تصيُّدًا، فهو مُتصيِّد، والمفعول مُتصيَّد
(tsyd-3)
اصطياد
(astyad)
صائد
(sad-8)
صَيْد
(syd-4)
صَيود
(sywd)
مُصْطاد
(mstad)
مِصْيَد
(msyd)
مَصْيَدة
(msydh)
مِصْيَدة
(msydh-2)
Contoh / Kutipan:
" صيَّاد السَّمك "
🇮🇩 Terjemahan:
" صيَّاد السَّمك (Penangkap ikan/Nelayan). "