Kamus Arab - Indonesia صَعيد
Akar: ص ع د
ج أَصْعِدة وصُعُد :
🇮🇩 Terjemahan:
ج أَصْعِدة وصُعُد : (Bentuk jamak: Ash'idah dan Shu'ud :).
وجه الأرض
🇮🇩 Terjemahan:
وجه الأرض (Permukaan bumi / Tanah).
ترابٌ طَيِّبٌ نظيف
🇮🇩 Terjemahan:
ترابٌ طَيِّبٌ نظيف (Debu/tanah yang baik dan bersih / Tanah suci).
مرتفع من الأرض، موضع عريض واسع، ومنه صعيد مصر
🇮🇩 Terjemahan:
مرتفع من الأرض، موضع عريض واسع، ومنه صعيد مصر (Dataran tinggi, tempat yang lebar dan luas, dan darinya ada sebutan "Sha'id Mesir" (Mesir Hulu) / Dataran/Wilayah Hulu).
من وجهة نظرٍ ما.
🇮🇩 Terjemahan:
من وجهة نظرٍ ما. (Dari sudut pandang tertentu).
مستوى
🇮🇩 Terjemahan:
مستوى (Tingkat/Level/Ranah).
صعِدَ/ صعِدَ إلى/ صعِدَ على/ صعِدَ في يَصعَد، صُعُودًا، فهو صاعِد، والمفعول مَصْعود
(sd-19)
أصعدَ يُصعد، إصعادًا، فهو مُصعِد، والمفعول مُصعَد
(asd-8)
اصَّاعدَ في يصَّاعد، فهو مُصَّاعِد، والمفعول مُصَّاعَدٌ فيه
(asad)
اصَّعَّدَ في يصَّعَّد، فهو مُصَّعِّد، والمفعول مُصَّعَّدٌ فيه
(asd-9)
تصاعدَ يتصاعد، تصاعُدًا، فهو مُتصاعِد
(tsad-2)
تصعَّدَ/ تصعَّدَ في يتصعَّد، تصعُّدًا، فهو مُتصعِّد، والمفعول مُتصعَّد
(tsd-4)
صعَّدَ/ صعَّدَ على/ صعَّدَ في يصعِّد، تصعيدًا، فهو مُصعِّد، والمفعول مُصعَّد
(sd-20)
تصاعُد
(tsad-3)
تَصاعُديّ
(tsady)
تصعيد
(tsyd-2)
صاعِد1
(sad-1)
صاعِد2
(sad-2-2)
صَعَد
(sd-21)
صُعُد
(sd-22)
صُعَداءُ
(sda-7)
Contoh / Kutipan:
" {فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا} : لا تثبت عليها الأقدام "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا} : لا تثبت عليها الأقدام (Maka jadilah ia (kebun itu) tanah yang licin: Telapak kaki tidak bisa mantap di atasnya). "