Kamus Arab - Indonesia عَوْراءُ
Akar: ع و ر
ج عَوْراوات وعُور :
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: عَوْراوات dan عُور :
مؤنَّث أعور : حولاءُ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk feminin dari (أعور) (bermata satu); perempuan juling (حوْلاءُ).
كلمة قبيحة، فعلة شنعاء
🇮🇩 Terjemahan:
Perkataan yang buruk, perbuatan yang keji.
- المعاني الغامضة الدَّقيقة
- صحراء عوراء : صحراء جرداء لا ماء فيها.
🇮🇩 Terjemahan:
- Makna-makna yang samar dan mendalam
- الصحراء عوراء (Gurun yang tandus): gurun gersang yang tidak ada air di dalamnya.
عوِرَ يَعوَر، عَوَرًا، فهو أعورُ
(wr)
أعارَ يعير، أَعِرْ، إعارةً، فهو مُعير، والمفعول مُعار
(aar)
أعورَ يُعوِر، إعوارًا، فهو مُعوِر، والمفعول مُعوَر
(awr)
استعارَ يستعير، اسْتَعِرْ، استعارةً، فهو مُستعير، والمفعول مُستعار
(astar)
اعتورَ يعتور، اعتِوَارًا، فهو مُعتوِر، والمفعول مُعتوَر
(atwr)
اعوَرَّ يعوَرّ، اعورِرْ/ اعْوَرَّ، اعورارًا، فهو مُعوَرّ
(awr-2)
تعاورَ يتعاور، تعاوُرًا، فهو مُتعاوِر، والمفعول مُتَعَاوَر
(tawr)
عوَّرَ يعوِّر، تعويرًا، فهو مُعوِّر، والمفعول مُعوَّر
(wr-2)
إعارة
(iarh)
إعاريَّة
(iaryh)
إعوار
(iwar)
أعورُ
(awr-3)
استِعارة
(astarh)
عارِية
(aryh-2)
عَوار/ عُوار
(war)
Contoh / Kutipan:
" عجبت مِمَّن يؤثرون العوراءَ على العيناء : الكلمة القبيحة على الحسنة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Aku heran dengan orang-orang yang lebih menyukai 'awra' daripada 'ayna': perkataan yang buruk daripada perkataan yang baik "