وسيلة

Akar: و س ل

ج وسائلُ ووُسُل :

🇮🇩 Terjemahan:

Jml: wasailu dan wusul :

كلّ ما يتحقَّق به غرض معيّن، يقابلها غاية

🇮🇩 Terjemahan:

Segala sesuatu yang dengannya suatu tujuan tertentu tercapai, berlawanan dengan ghayah (tujuan akhir)

- وسائل الرَّاحة : أسبابها
وسائل النَّقل : طُرُقه
وسيلة إعلان : أيَّة وسيلة أو أداة يمكن بواسطتها إيصال فكرة أو غاية معيَّنة إلى أذهان الجمهور.

🇮🇩 Terjemahan:

- Sarana kenyamanan: sebab-sebabnya
Sarana transportasi: jalan-jalannya
Media iklan: sarana atau alat apa pun yang dengannya ide atau tujuan tertentu dapat disampaikan kepada benayak.

مطلق سَبَب، حيلة، سبيل للتغلب على عقبة.

🇮🇩 Terjemahan:

Sebab mutlak, tipu muslihat, jalan untuk mengatasi rintangan.

واسطة لإيجاد مخرج مناسب من صعوبة

🇮🇩 Terjemahan:

Perantara untuk menemukan jalan keluar yang tepat dari suatu kesulitan

قول يتذرَّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ.

🇮🇩 Terjemahan:

Perkataan yang dijadikan alasan oleh sebagian orang yang berbuat salah untuk membenarkan kesalahan mereka.

قُرْبى، وُصْلَة، درجة عالية في الجنة

🇮🇩 Terjemahan:

Kedekatan, hubungan, derajat yang tinggi di surga

(قن) سبب أو وجه قانونيّ أو فعليّ تُبنى عليه الدَّعْوَى ويُدَلّل عليه أمام المحكمة.

🇮🇩 Terjemahan:

(Hukum) Alasan atau dasar hukum maupun faktual yang menjadi landasan gugatan dan dibuktikan di hadapan pengadilan.

الوسيلة

درجة النّبيّ صلى الله عليه وسلم من الجنَّة.

🇮🇩 Terjemahan:

Derajat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam di surga.

وسائل المواصلات

وسائط نقل مستخدمة داخل مدينة أو بلاد.

🇮🇩 Terjemahan:

Sarana transportasi yang digunakan di dalam kota atau negara.

وسائل النَّقل

وسائل لنقل الأشخاص أو الأشياء من مكان لآخر كالسيَّارات والطائرات.

🇮🇩 Terjemahan:

Sarana untuk memindahkan orang atau barang dari suatu tempat ke tempat lain seperti mobil dan pesawat.

وسائل الإعلام

تبادل الأفكار أو الآراء أو المعلومات عن طريق الكلام أو الكتابة أو الإشارات.

🇮🇩 Terjemahan:

Pertukaran ide, pendapat, atau informasi melalui ucapan, tulisan, atau isyarat.

🇮🇩 Terjemahan: