Arabic - English Dictionary انقياديَّة
Root: ق و د
اسم مؤنَّث منسوب إلى انقياد :
🇬🇧 Translation:
Feminine relative noun attributed to inqiyād (submissiveness/compliance):
مصدر صناعيّ من انقياد : حالة من الخضوع التامّ والاستسلام
🇬🇧 Translation:
Artificial noun derived from inqiyād: a state of complete submission and surrender
قادَ1 يَقُود، قُدْ، قَوْدًا وقيادًا وقِيادَةً، فهو قائِد، والمفعول مَقُود
(qad-1)
قادَ2 يَقُود، قُدْ، قيادةً، فهو قائد، والمفعول مقود
(qad-2-2)
أقادَ يُقيد، أَقِدْ، إقادةً، فهو مُقِيد، والمفعول مُقاد
(aqad)
اقتادَ يقتاد، اقْتَدْ، اقْتِيادًا، فهو مُقْتاد، والمفعول مُقْتاد
(aqtad)
انقادَ/ انقادَ لـ ينقاد، انْقَدْ، انقيادًا، فهو مُنْقَاد، والمفعول مُنْقَاد له
(anqad-2)
إقادة
(iqadh)
انقياد
(anqyad)
قائِد
(qad-6)
قاد
(qad-7)
قِوادة
(qwadh)
قَوْد
(qwd-3)
قَوَد
(qwd-4)
قوَّاد
(qwad)
قِياد
(qyad)
قِيادة
(qyadh)
Example / Citation:
" معظم الشعوب العربية شعوب انقياديّة لا قياديّة "
🇬🇧 Translation:
" Most Arab peoples are submissive, not leadership-oriented peoples "