Arabic - English Dictionary اعتقاد
Root: ع ق د
ج اعتقادات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
pl. i'tiqadat (for other than the verbal noun):
مصدر اعتقدَ/ اعتقدَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of i'taqada / i'taqada bi-
- الرَّأي السَّائد
- حريَّة اعتقاد : حرِّيّة اختيار المُعْتَقَد
- في اعتقادي : في رأيي.
🇬🇧 Translation:
- Prevailing opinion
- Freedom of belief: freedom of choosing one's creed
- In my belief: in my opinion.
اطمئنان القلوب على شيء ما يجوز أن ينحلَّ عنه.
🇬🇧 Translation:
Heartfelt conviction or certainty about something that is open to interpretation.
تصديق قاطع بشيء يُؤمن به مجموعة من الأشخاص
🇬🇧 Translation:
Absolute conviction in something believed by a group of people
عقَدَ/ عقَدَ لـ يَعقِد، عَقْدًا، فهو عاقِد، والمفعول معقود
(qd)
اعتقدَ/ اعتقدَ بـ يعتقد، اعتقادًا، فهو مُعْتَقِد، والمفعول مُعْتَقَد
(atqd)
انعقدَ/ انعقدَ على/ انعقدَ في/ انعقدَ لـ ينعقد، انعقادًا، فهو مُنْعَقِد، والمفعول مُنْعَقَد عليه
(anqd)
تعاقدَ على يتعاقد، تعاقُدًا، فهو مُتعاقِد، والمفعول مُتعاقَدٌ عليه
(taqd)
تعقَّدَ يتعقَّد، تعقُّدًا، فهو متعقِّد
(tqd)
عاقدَ يعاقد، معاقدةً، فهو مُعاقِد، والمفعول مُعاقَد
(aqd)
عقَّدَ يعقِّد، تعقيدًا، فهو مُعقِّد، والمفعول مُعقَّد
(qd-2)
تعقيد
(tqyd)
عَقْد
(qd-3)
عِقْد
(qd-4)
عُقْدَة
(qdh)
عَقَّاد
(qad)
عقيد
(qyd)
عقيدة
(qydh)
مُعتَقَد
(mtqd)
Example / Citation:
" الاعتقاد بحقّ الإنسان في الحياة الكريمة أساس التَّمدُّن والارتقاء "
🇬🇧 Translation:
"The belief in man's right to a dignified life is the basis of civilization and progress"