Arabic - English Dictionary عِقْد
Root: ع ق د
ج عُقود : قلادةٌ أو خيط يُنظَم فيه الخرزُ ونحوُه ويحيط بالعنق
🇬🇧 Translation:
pl. 'uqud: A necklace or string upon which beads or the like are threaded, worn around the neck
- تفرَّقوا واختلفوا، تشتَّتوا
- واسطةُ العِقْد : أكبرُ خرزاته وأثمنُها، تُطْلَق على أهمِّ شيء بين مجموعة أشياء.
🇬🇧 Translation:
- They dispersed, differed, scattered
- Centerpiece of the necklace: its largest and most precious bead, used metaphorically for the most important thing among a group of things.
عقَدَ/ عقَدَ لـ يَعقِد، عَقْدًا، فهو عاقِد، والمفعول معقود
(qd)
اعتقدَ/ اعتقدَ بـ يعتقد، اعتقادًا، فهو مُعْتَقِد، والمفعول مُعْتَقَد
(atqd)
انعقدَ/ انعقدَ على/ انعقدَ في/ انعقدَ لـ ينعقد، انعقادًا، فهو مُنْعَقِد، والمفعول مُنْعَقَد عليه
(anqd)
تعاقدَ على يتعاقد، تعاقُدًا، فهو مُتعاقِد، والمفعول مُتعاقَدٌ عليه
(taqd)
تعقَّدَ يتعقَّد، تعقُّدًا، فهو متعقِّد
(tqd)
عاقدَ يعاقد، معاقدةً، فهو مُعاقِد، والمفعول مُعاقَد
(aqd)
عقَّدَ يعقِّد، تعقيدًا، فهو مُعقِّد، والمفعول مُعقَّد
(qd-2)
اعتقاد
(atqad)
تعقيد
(tqyd)
عَقْد
(qd-3)
عُقْدَة
(qdh)
عَقَّاد
(qad)
عقيد
(qyd)
عقيدة
(qydh)
مُعتَقَد
(mtqd)
Example / Citation:
- " عِقْد لؤلؤيّ
- عقود الذَّهب والمرجان "
🇬🇧 Translation:
- "Pearl necklace
- Necklaces of gold and coral"