Arabic - English Dictionary بَيات
Root: ب ي ت
مصدر باتَ1 وباتَ2/ باتَ على/ باتَ في.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of bata_1 and bata_2 / bata 'ala / bata fi.
مفاجأة القوم في جوف الليلّ
🇬🇧 Translation:
Surprising a people in the middle of the night.
(سق) لحن من ألحان الموسيقى.
🇬🇧 Translation:
(Music) A musical melody.
Sub-Meanings / Derivatives:
البيات الشِّتويّ
(حي) حالة تعين النبات أو الحيوان على قضاء الفصل البارد في سكون أو نوم
🇬🇧 Translation:
Hibernation; a state that helps a plant or animal spend the cold season in stillness or sleep.
البياتيّ
(فن) فرعٌ من فروع السُّلَّم الموسيقيّ الغربيّ الكثير الاستعمال.
🇬🇧 Translation:
A commonly used branch of the Western musical scale.
باتَ1 يَبيت، بِتْ، بَياتًا، فهو بائت
(bat-1)
باتَ2/ باتَ على/ باتَ في يَبات ويَبيت، بِتْ وبَتْ، بَياتًا وبيتوتةً وبَيْتًا، فهو بائت، والمفعول مبيت عليه
(bat-2)
أباتَ يُبيت، أبِتْ، إباتةً، فهو مُبيت، والمفعول مُبات
(abat)
بيَّتَ يبيِّت، تَبْييتًا، فهو مُبَيِّت، والمفعول مُبَيَّت
(byt)
إباتة
(ibath)
بائت
(bat)
بَيْت1
(byt-1)
بَيْت2
(byt-2)
بِيتَة
(byth)
بيتوتة
(bytwth)
مبات
(mbat)
مَبِيت
(mbyt)
Example / Citation:
" {فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ} "
🇬🇧 Translation:
"{{Our punishment came to them by night while they were sleeping midday}}"