Arabic - English Dictionary فِداء
Root: ف د ي
مصدر فادى وفدَى.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of fādā and fadā.
فدية، ما يقدّم من مال ونحوه لتخليص أسير أو غيره
🇬🇧 Translation:
Ransom, what is offered of money or the like to free a captive or others.
ما يُقدَّم لله جزاءً لتقصير في عبادة ككفارة الصوم، والحلق ولبس المخيط في الإحرام
🇬🇧 Translation:
Expiation offered to God as a penalty for a shortcoming in worship, such as the expiation for fasting, shaving the head, or wearing stitched clothing during Ihram.
ضحيّة، شخص يُعاقب بذنب غيره، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره.
🇬🇧 Translation:
Scapegoat, victim, a person punished for the sins of another, someone blamed for the mistakes of others, or one punished to serve as an example to others.
أضحيَّة
🇬🇧 Translation:
Sacrifice.
فدَى يَفدِي، افْدِ، فِدًى وفِداءً وفَدًى، فهو فادٍ، والمفعول مَفْدِيّ
(fda)
افتدى يفتدي، افْتَدِ، افتداءً، فهو مُفتدٍ، والمفعول مُفتدًى
(aftda)
تفادى يتفادى، تفادَ، تفاديًا، فهو مُتفادٍ، والمفعول مُتفادًى
(tfada)
فادى يفادي، فادِ، مُفاداةً وفِداءً، فهو مُفادٍ، والمفعول مُفادًى
(fada)
فدَّى يفدِّي، فَدِّ، تفديةً، فهو مفَدٍّ، والمفعول مُفدَّى
(fda-2)
افتداء
(aftda-2)
تفدية
(tfdyh)
فِدائيّ
(fday)
فدائيَّة
(fdayh)
فَدًى
(fda-4)
فِدًى
(fda-5)
فِدْية
(fdyh)
Example / Citation:
" دفع أهل الغلام مبلغًا كبيرًا من المال فداءً له "
🇬🇧 Translation:
" The boy's family paid a large sum of money as a ransom for him."