Arabic - English Dictionary غَفَّار
Root: غ ف ر
صيغة مبالغة من غفَرَ2 : كثير الغفران أو السَّتْر والمسامحة.
🇬🇧 Translation:
Intensive form (sighat mubalaghah) of ghafara2: Oft-forgiving, concealing faults, and pardoning.
Sub-Meanings / Derivatives:
الغفَّار
اسم من أسماء الله الحسنى، معناه : الذي يُظهر الجميلَ ويستر القبيحَ ويغفر الذنوبَ ذنبًا بعد ذنب أبدًا، ويستر صاحبَها في الدُّنيا وفي الآخرة
🇬🇧 Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: He who displays beauty, conceals ugliness, forgives sins one after another perpetually, and shields the sinner in this world and the hereafter.
غفَرَ1 يغفِر، غَفْرًا، فهو غَفِير، والمفعول مَغْفور
(ghfr-1)
غفَرَ2 يَغفِر، غَفْرًا وغُفْرانًا، فهو غافِر، والمفعول مَغْفور
(ghfr-2)
أغفرَ يُغفِر، إِغْفَارًا، فهو مُغْفِر، والمفعول مُغْفَرٌ
(aghfr)
استغفرَ يستغفر، استغفارًا، فهو مُستغفِر، والمفعول مُستغفَر
(astghfr)
اغتفرَ يغتفر، اغتِفارًا، فهو مُغتفِر، والمفعول مُغتفَر
(aghtfr)
غافِر
(ghafr)
غَفْر
(ghfr)
غَفَر
(ghfr-3)
غُفْران
(ghfran)
غَفُور
(ghfwr)
غفير
(ghfyr)
مِغْفار
(mghfar)
مِغْفَر
(mghfr)
Example / Citation:
" {فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا} "
🇬🇧 Translation:
" {And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver'} "