Arabic - English Dictionary حَجْر
Root: ح ج ر
مصدر حجَرَ/ حجَرَ على
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of ḥajara / ḥajara 'alā
- أباح التصرُّف فيها
- فرض الحَجْر على أملاكه : منعه من التصرُّف بها.
🇬🇧 Translation:
- Permitting disposal of property
- Imposing a legal ban on his properties: prohibiting him from disposing of them.
(فق) منع من التصرّف؛ لصغرٍ في السِّنِّ أو سفه أو جنون.
🇬🇧 Translation:
(Islamic Jurisprudence) Interdiction prohibiting a person from disposing of property due to young age, foolishness, or insanity.
Sub-Meanings / Derivatives:
حَجْر صِحِّيّ
(طب) عَزْل الأشخاص أو الحيوانات أو النباتات الوافدة من منطقة موبوءة بالأمراض المُعْديّة؛ للتأكُّد من خلوِّهم من تلك الأمراض.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Quarantine; isolating people, animals, or plants arriving from an area infected with contagious diseases to ensure they are free from those diseases.
حجَرَ/ حجَرَ على يَحجُر، حَجْرًا، فهو حاجر، والمفعول مَحْجور
(hjr)
استحجرَ يستحجر، استحجارًا، فهو مُسْتَحْجِر
(asthjr)
تحجَّرَ يتحجّر، تَحَجُّرًا، فهو مُتَحَجِّر
(thjr)
حجَّرَ/ حجَّرَ على يحجِّر، تَحْجِيرًا، فهو مُحَجِّر، والمفعول مُحَجَّر
(hjr-2)
تحجُّر
(thjr-2)
حجّار
(hjar)
حَجَر
(hjr-4)
حِجْر
(hjr-5)
حُجْرة
(hjrh)
حَجَريّ
(hjry)
مُتَحَجِّر
(mthjr)
مُتحجِّرة
(mthjrh)
مَحْجَر
(mhjr)
مَحْجِر
(mhjr-2)
مِحْجَر
(mhjr-3)