Arabic - English Dictionary حَلْبة
Root: ح ل ب
ج حَلَبات وحَلْبات وحلائِبُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: حَلَبات, حَلْبات, and حلائِبُ.
اسم مرَّة من حلَبَ.
🇬🇧 Translation:
Nomen vicis (instance noun) from (حلَبَ).
خيل تُجمع للسّباق
🇬🇧 Translation:
Horses gathered for racing.
مساحة أو ميدان أو موضع لسباق الخيل أو للملاكمة أو للمصارعة أو نحو ذلك
🇬🇧 Translation:
An area, field, or venue for horse racing, boxing, wrestling, or the like.
- سبَّاق متميّز في مجاله
- نزَل إلى الحَلْبَة : أي إلى المباراة، وقد تكون المباراة أدبيّة أو رياضيّة أو سياسيّة.
🇬🇧 Translation:
- A distinguished competitor in his field
- Entered the arena: meaning entering a competition, whether literary, athletic, or political.
حلَبَ يَحلُب ويَحلِب، حَلْبًا، فهو حالب، والمفعول مَحْلوب وحَلُوب
(hlb)
احتلبَ يحتلب، احتِلابًا، فهو مُحتلِب، والمفعول مُحتلَب
(ahtlb)
استحلبَ يستحلب، استحلابًا، فهو مُستحلِب، والمفعول مُستحلَب
(asthlb)
تحلَّبَ يتحلَّب، تحلُّبًا، فهو مُتحلِّب
(thlb-5)
حالب1
(halb-1)
حالب2
(halb-2)
حِلابة
(hlabh)
حَلْب
(hlb-2)
حَلَب
(hlb-3)
حلُبَّان
(hlban)
حُلْبة
(hlbh-2)
حَلَاّب
(hlab)
حَلوب
(hlwb)
حَليب
(hlyb)
حَليبيّ
(hlyby)
Example / Citation:
" بدأ انطلاق الحَلْبة "
🇬🇧 Translation:
"The race has begun."