Arabic - English Dictionary حَرير
Root: ح ر ر
جج حَرائِرُ وحرايرُ : نوع رقيق من النّسيج يُصنع من خيوط دودة القزّ وتصنع منه الملابس
🇬🇧 Translation:
Plural of plural: ḥarā'ir and ḥarāyir: A fine type of fabric made from silkworm threads used to make clothes
- مادّة معدنيّة خيطيَّة غير قابلة للاحتراق ولا الذَّوبان
- الحرير الصِّناعيّ : أقمشة حريريّة مادّتها مركَّبة كيماويًّا
- حرير خامّ : حرير غير معالَج.
🇬🇧 Translation:
- A fibrous mineral material that is non-combustible and insoluble
- Artificial silk: silky fabrics made of chemically synthesized material
- Raw silk: unprocessed silk.
Sub-Meanings / Derivatives:
الحرير الصِّناعيّ
ألياف تُتَّخذ من عجينة الخشب أو نُسالة القطن.
🇬🇧 Translation:
Fibers made from wood pulp or cotton linters.
دودة الحرير
- (حن) فراشة تُربَّى في البلاد التي تزدهر فيها صناعة الحرير، تضع الأنثى من 400
- 600 بيضة، وتفقس البيضة عن يرقة تتغذَّى بشراهة على أوراق التُّوت ثم تحيط نفسها بشرنقة من الحرير تتحوَّل داخلها إلى عذراء ثم إلى فراشة.
🇬🇧 Translation:
(Zoology) A moth bred in countries where the silk industry thrives; the female lays 400-600 eggs, which hatch into larvae that voraciously feed on mulberry leaves, then surround themselves with a silk cocoon inside which they transform into a pupa and then a moth.
حَرَّ1 حَرَرْتُ، يَحُرّ، احْرُر/ حُرّ، حَرًّا، فهو حارّ، والمفعول مَحْرور
(hr-1)
حرَّ2 حَرَرْتُ، يَحِرّ، احْرِر/ حِرّ، حَرًّا وحَرَارةً، فهو حارّ
(hr-2)
حرَّ3 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرًّا وحُرورًا، فهو حارّ، والمفعول محرور
(hr-3)
حرَّ4 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حِرَّةً وحَرَارةً، فهو حرَّانُ/ حرَّانٌ
(hr-4)
حرَّ5 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حُرِّيَّةً، فهو حُرّ
(hr-5)
حَرَّ6 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرارًا، فهو حُرّ
(hr-6)
أحرَّ يُحِرّ، أحْرِرْ/ أحِرَّ، إِحْرَارًا، فهو مُحِرّ، والمفعول مُحَرّ
(ahr)
احترَّ يحترّ، احْتَرِرْ/ احْتَرَّ، احترارًا، فهو مُحترّ
(ahtr)
استحرَّ يستحرّ، اسْتَحْرِرْ/ اسْتَحِرَّ، استحرارًا، فهو مُسْتحِرّ
(asthr)
تحرَّرَ/ تحرَّرَ من يتحرَّر، تحرُّرًا، فهو مُتحرِّر، والمفعول مُتحرَّر منه
(thrr)
حرَّرَ يُحرِّر، تَحْريرًا، فهو مُحرِّر، والمفعول مُحرَّر
(hrr)
أحرُّ
(ahr-2)
تَحَرُّريَّة
(thrryh)
تحرير
(thryr)
تَحْريريّ
(thryry)
Example / Citation:
- " فستان من الحرير
- حرير نباتيّ : نسيج حريريّ يُؤخذ من بذور بعض النباتات
- حرير مَغْزول : غزل مصنوع من الحرير قصير الألياف
- {وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا} "
🇬🇧 Translation:
- " A silk dress
- vegetable silk: a silky fabric taken from the seeds of some plants
- spun silk: yarn made from short-fiber silk
- {And will reward them for what they patiently endured with a garden and silk} "