Arabic - English Dictionary إلغاء
Root: ل غ و
مصدر ألغى.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of algha (to cancel/abolish).
Sub-Meanings / Derivatives:
الإلغاء
(نح) إبطال عمل العامل لفظًا ومحلاًّ في أفعال القلوب التي تتعدَّى إلى مفعولين، تقول : العلم نافعٌ علمتُ، والعلمُ علمتُ نافعٌ، وهو حكم جائز لا واجب.
🇬🇧 Translation:
(Grammar) The cancellation of the operation of a governing agent (amil) both in utterance and place in the verbs of certainty/doubt (af'al al-qulub) that take two objects, e.g., 'Almanu al-ilmu nafi'un' (I knew knowledge to be beneficial), which is a permissible, not obligatory, rule.
إلغاء جزئيّ
(قن) إلغاء بعض الموادّ القانونيّة في تشريع سابق تتعارض مع القانون الجديد.
🇬🇧 Translation:
(Law) Partial repeal of certain legal articles in previous legislation that conflict with a new law.
لغا/ لغا في يَلغُو، الْغُ، لَغْوًا، فهو لاغٍ، والمفعول ملغوٌّ فيه
(lgha)
لغِيَ/ لغِيَ بـ/ لغِيَ في يلغَى، الْغَ، لَغًا، فهو لاغٍ، والمفعول مَلْغوّ به
(lghy)
ألغى يُلغي، أَلْغِ، إلغاءً، فهو مُلْغٍ، والمفعول مُلْغًى
(algha)
استلغى يستلغي، اسْتَلْغِ، استلغاءً، فهو مُسْتَلْغٍ، والمفعول مُسْتَلْغًى
(astlgha)
لاغى يلاغي، لاغِ، مُلاغاةً، فهو مُلاغٍ، والمفعول مُلاغًى
(lagha)
استلغاء
(astlgha-2)
لاغِيَة
(laghyh)
لَغًا
(lgha-2)
لُغَة
(lghh)
لَغْو
(lghw)
لُغَوِيّ
(lghwy)
مُلْغًى
(mlgha)