إصلاح

Root: ص ل ح

ج إصلاحات (لغير المصدر) :

🇬🇧 Translation:

Plural: islahat (for non-verbal noun):

مصدر أصلحَ/ أصلحَ في/ أصلحَ من.

🇬🇧 Translation:

Verbal noun of aslaha/aslaha fi/aslaha min (Repair/Reform).

تقويم وتغيير وتحسين

🇬🇧 Translation:

Straightening, changing, and improving (Reform/Improvement).

مصالحة المتخاصمين.

🇬🇧 Translation:

Reconciling disputants (Reconciliation).

Sub-Meanings / Derivatives:

الإصلاح المقابل

(دن) حركة إصلاحيَّة في كنيسة الرُّوم الكاثوليك، ظهرت في القرن السَّادس عشر في أوربا ردًّا على حركة إصلاح البروتستانت.

🇬🇧 Translation:

(Religion) A reform movement in the Roman Catholic Church that emerged in the 16th century in Europe in response to the Protestant Reformation movement.

الإصلاح الزِّراعيّ

(رع) حركة يُراد بها تقييد الملكيَّات الزِّراعيّة، وتوزيع ما اقتطع منها على الفلَاّحين الذين لا يملكون أرضًا زراعيّة توزيعًا عادلاً.

🇬🇧 Translation:

(Agriculture) A movement aimed at restricting agricultural ownership, and fairly distributing the confiscated parts to farmers who do not own agricultural land.

الإصلاح الاجتماعيّ

(مع) مجموعة الأنشطة التي تهدف إلى إعادة التَّنظيم للمؤسَّسات الاجتماعيّة للوصول إلى مستوى أفضل من العدالة الاجتماعيّة، كما يقصد به القضاء على الفساد في الأجهزة الحكوميّة والمتناقضات في أهداف المؤسَّسات المختلفة ونظمها.

🇬🇧 Translation:

(Sociology) A set of activities aimed at reorganizing social institutions to achieve a better level of social justice. It is also intended to eradicate corruption in government agencies and contradictions in the goals and systems of various institutions.

Example / Citation:

" حركة الإصلاح الدينيّ "

🇬🇧 Translation:

" harakatu al-islahi ad-diniyyi (Religious reform movement). "

💡 kritik & saran Beri Masukan