Arabic - English Dictionary مُراسِل
Root: ر س ل
اسم فاعل من راسلَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of rasala (Correspondent).
من يقوم بوظيفة توصيل الخطابات والنشرات بين موظفي الإدارة الواحدة
🇬🇧 Translation:
One who performs the function of delivering letters and circulars among employees of the same administration, or a news correspondent (Messenger/Correspondent).
Sub-Meanings / Derivatives:
مراسل صحفيّ
موظف في مؤسَّسة صحفيّة أو إذاعيّة أو تلفزيونيّة مهمته جمع الأخبار والمقالات.
🇬🇧 Translation:
An employee in a press, radio, or television institution whose job is to gather news and articles (Press correspondent/Journalist).
رسِلَ يَرسَل، رَسَلاً ورَسَالةً، فهو رَسْل
(rsl)
أرسلَ/ أرسلَ بـ يُرسل، إرسالاً، فهو مُرسِل، والمفعول مُرسَل
(arsl)
استرسلَ/ استرسلَ في يسترسل، استرسالاً، فهو مُسترسِل، والمفعول مسترسَلٌ فيه
(astrsl)
تراسلَ/ تراسلَ في يتراسل، تراسُلاً، فهو متراسِل، والمفعول مترَاسلٌ فيه
(trasl)
ترسَّلَ/ ترسَّلَ في يترسَّل، ترسُّلاً، فهو مُترسِّل، والمفعول مترسَّلٌ فيه
(trsl)
راسلَ يراسل، مُراسلةً، فهو مُراسِل، والمفعول مُراسَل
(rasl)
رسَّلَ/ رسَّلَ في يُرسِّل، ترسيلاً، فهو مُرسِّل، والمفعول مُرسَّل
(rsl-2)
أَرسال
(arsal)
إرسال
(irsal)
إرساليَّة
(irsalyh)
تراسُل
(trasl-2)
رَسَالة
(rsalh)
رِسالة
(rsalh-2)
رَسْل
(rsl-3)
رَسَل
(rsl-4)
Example / Citation:
- " مراسل الوزارة/ المدير العام
- مراسل الصحيفة الخاص
- مراسل حربي "
🇬🇧 Translation:
- " murasilu al-wizarati/ al-mudiri al-'amm
- murasilu as-sahifati al-khass
- murasilun harbiyy (Ministry/Director General's messenger
- Special newspaper correspondent
- War correspondent) "