مَشُورة
Root: ش و رArabic English Dictionary: meaning and translation for مَشُورة (mshwrh)
ما يُنصح به من رأي وغيره
Translation:
What is advised of an opinion and otherwise (Advice/Counsel).
Related Words (Same Root):
ashar
أشارَ إلى/ أشارَ على يُشِير، أشِرْ، إشارةً، فهو مُشير، والمفعول مشار إليه
astshar-2
استشارَ يَستشير، استشِرْ، استشارةً، فهو مُسْتَشير، والمفعول مُستشار
tshawr
تشاورَ يتشاور، تشاوُرًا، فهو مُتشاوِر
tmshwr
تمشوَرَ يتمشور، تَمَشْوُرًا، فهو مُتمشوِر
shawr
شاورَ يشاور، مُشاورةً، فهو مُشاوِر، والمفعول مُشاوَر
shwr-4
شوَّرَ إلى يُشوِّر، تشويرًا، فهو مُشوِّر، والمفعول مُشوَّر إليه
mshwr-2
مشوَرَ يمشور، مَشْوَرَةً، فهو مُمشوِر، والمفعول مُمشوَر
isharh
إشارة
isharyh
إشاريَّة
astsharh
استشارة
astshary
استشاريّ
sharh-3
شارة
shwra
شُورَى
mstshar
مُستشار
mstsharyh
مُسْتشاريَّة
Example / Citation:
- " عليك بالمشورة في أمورك كلّها
- عمل بمشورة أبيه
- أول الحزم المشورة [مثل] "
Translation:
- " 'alayka bil-mashurati fi umurika kulliha
- 'amila bimashurati abihi
- awwalu al-hazmi al-mashuratu [mathal] (You must seek counsel in all your affairs
- He acted on his father's advice
- The beginning of firmness is consultation [proverb]). "